"ذهاب إلى" - Translation from Arabic to Turkish

• a tek gidişlik
• tek yön
• tek gidiş

Uçak şirketi kayıtlarına göre Guy Ingram öldürülmeden bir kaç gün önce Los Angeles'a tek gidişlik bilet satın almış.
وفقاً لشركة الطيران فإن "قاي انغرام" قد اشترى تذكرة ذهاب إلى "لوس انجلوس" قبل مقتله بأيام قليلة.

The Jerry Springer Show'a tek gidişlik bir bilet sahibi bir aile...
عائلتى على تذكرة ذهاب إلى (زيجيرى سبرينغر) للرؤية

Bangkok'a tek gidişlik bilet, eğer lütfederseniz.
(تذكرة ذهاب إلى (بانكوك لو تكرّمتِ

Puerto Vallarta'ya tek yön gidiş karşılığında kulüp sırlarını vermeyi önerdi.
يريد تقديم أسرار النادي، مقابل تذكرة ذهاب إلى بوريرتو فالارتا

Size yalan söylemeyeceğim, bazı reformlar yapılacak ama temizlik ve sadakat yemini olmayacak veya çalışma kamplarına tek yön bilet alınmayacak.
لن أكذب عليكم ثمّة إصلاحات سترى النور قريبًا لكن لا تطهير أو قَسم ولاء أو تذكرة ذهاب إلى معسكر العمل

Yani hepimiz Londra'ya tek gidiş bileti almalıyız, öyle mi Damien?
لذلك يجب علينا أن نشترى تذكرة ذهاب إلى لندن بلا عودة ، أليس كذلك ، دامين؟

Bütün eşyalarımı bir valize koydum ve Patangonya'ya tek gidiş bilet aldım.
حزمت كل ما أملكه في حقيبة واشتريت تذكرة ذهاب إلى باتاغونيا

Beni JFK'ya götürmeliydi. Paris'e tek yön bilet almalıydım.
كان عليه أن يأخذني إلى المطار، ويشتري لي تذكرة ذهاب إلى (باريس)

O parayı kazanacağım ve New York'a tek gidiş bileti alacağım.
سأربح ذلك المال وستبتاع لى تذكرة "ذهاب إلى "نيويورك

Adi arzularla yönetilen kafir bir adamdım sonsuz lanetlenişe tek gidiş biletim hazırdı!
كنت رجلاً دنس تحكمني رغبات دنسة حاملاً تذكرة ذهاب إلى الإدانة الأبديّة!