"ذهانية" - Translation from Arabic to Turkish

    • psikoz
        
    • psikotik
        
    • cinnet
        
    • psikozlu
        
    • geçiriyor
        
    Yüksek ateş, hafıza kaybı, psikoz kaynaklı öfke. Open Subtitles إرتفاع في درجة الحرارة فقدان ذاكرة ,نوبات ذهانية
    Tıbbi bir tanı koymam gerekirse psikoz özellikler taşıyan anksiyete bozukluğun var, diyebilirim. Open Subtitles إن أردت أن أشخص حالتك طبياً، فأعتقد أنك تعاني من اضطراب القلق بسمات ذهانية.
    psikotik atağın, üç olası tanıdan biri olduğunu hepimiz biliyorduk. Open Subtitles كلنا نعرف ان نوبة ذهانية كانت احد النتائج الثلاثة الممكنة
    psikotik bir atağı ateşledi. Ve şimdi oraya girdi ve... Open Subtitles وحرّضت هجمة ذهانية فركضت ومن المحتمل أنها
    Ama yedi yıl hapis yattıktan sonra, yani üç yıl önce, ifadenizi değiştirip bir cinnet anında oğlunuzu öldürdüğünüzü itiraf ettiniz. Open Subtitles الآن، قبل ثلاثة سنوات، بعد سبع سنوات من السجن، غيّرت قصّتك وإعترفت إلى قتل إبنك... في نوبة الجنون، a إستراحة ذهانية.
    Sanırım likantropi hastalığı var, genellikle şizofreni ya da psikozlu hastalarda rastlanır. Open Subtitles أتعلمين، اعتقد أنه لديه توهم ذئبي منفصل عاطفياً، عادة يكتسب عن طريق انفصام الشخصية أو فجوة ذهانية
    Morgan, psikoz nöbeti geçiriyor. Open Subtitles (مورجن)، إنه مصاب بنوبة ذهانية هذا يغير كل شيء
    Ayrıca, aksak bir şekilde konuşma veya davranma, sanrılar kurma, paranoya ve halüsinasyon gibi psikoz belirtiler, bipolar bozukluğun uç dönemlerinde kendini gösterebilir. TED وكذلك أعراض ذهانية كالكلام والسلوك المشوش والأفكار الوهمية وجنون الارتياب والهلوسات يمكن أن تظهر أثناء المراحل المتطرفة من اضطراب ثنائي القطب.
    Rahipler de psikoz nöbeti geçirebilir. Open Subtitles حتى القسيس قد يصاب بنوبة ذهانية
    Rahipler de psikoz nöbeti geçirebilir. Open Subtitles حتى القسيس قد يصاب بنوبة ذهانية
    Kızınız açık bir biçimde psikoz hastası ama asıl soru... Open Subtitles الآن، هي بوضوح ذهانية ولكن السؤال هو ..
    Ve sonra uzun yıllar lithium kullanarak çok iyi iş başardı, ve sonra lithium olmadan nasıl olduğu görülebilmesi için zamanla bırakmasına karar verildi ki, ve tekrar bir psikoz geçirdi, ve gördüğüm en berbat depresyonun içine düştü, öyle ki günlerce az ya da çok katatonik, çoğunlukla hiç hareket etmeden ailesinin dairesinde otururdu. TED و ثم قد تحسّنت كثيراً لسنوات عديدة بأخذها لليثيوم، و في النهاية، تم إيقاف دوائها لاختبار استجابتها لذلك، و ثم مرت بتجربة ذهانية مرة أخرى، ثم دخلت في أسوء اكتئاب قد رأيته في حياتي حيث جلست في شقة أهلها، مشلولة تقريباً، بدون حركة، يوم بعد يوم بعد يوم.
    Odasına neşter soktuğun zaman hastanın psikotik atak riski olduğunun farkındaydın. Open Subtitles نوبة ذهانية عندما جلبت مبضعا ضمن متناوله
    Bu çok tehlikeli. Mükemmel bir durumda, ayakkabılar psikotik bir kırılmaya yol açabilir. Open Subtitles في حالة مثالية، قد يتسبب الحذاء بنوبة ذهانية.
    Sen harekete geçemeden, ben psikotik bir kriz geçirdim. Open Subtitles قبل أن تتمكن من اتخاذ خطوتك أنا أصبت بنوبة ذهانية
    Dr. Kroger'ın psikotik kırılma dediği şeyi geçiriyorsun . Open Subtitles أنت سَيكونُ عِنْدَكَ الذي الدّكتورُ Kroger يَتّصلُ a إستراحة ذهانية.
    Kurulu ancak cinnet geçirdiğinizi ve pişman olduğunuzu bilirse sizi şartlı tahliye edecekti. Open Subtitles لأن عرفت لوحة إطلاق السراح قد يشتري القصّة... إستراحة ذهانية وندمك الفظيع.
    Ancak psikozlu bir durumun varlığını konuşabiliriz... - Saga. Open Subtitles ولكن يبدو أنه شخص مصاب بحالة ذهانية
    - Bu adam psikotik krizi geçiriyor. Open Subtitles - هذا الرجل مصاب بنوبة ذهانية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more