Dün bir falcıya gittim annemin biriyle olduğunu söyledi. | Open Subtitles | بالأمس ذهبتُ الى عرّاف, وقال أن والدتك لديها رجل. |
Jin Woo'yu görmek için hapishaneye gittim ama görüştürmediler. | Open Subtitles | ذهبتُ الى السجن لآراه, لكنهم لم يسمحوا لي. |
Dün bir falcıya gittim annemin biriyle olduğunu söyledi. | Open Subtitles | بالأمس ذهبتُ الى عرّاف, وقال أن والدتك لديها رجل. |
Sonra da o striptiz kulübüne gittim. | Open Subtitles | ذهبتُ الى نادي التعرّف بعد ذلك مباشرة. |
Evine gittim, orada değildi. | Open Subtitles | و ذهبتُ الى منزلهِ و لم يكن هنالك |
Hayır, bak kızın ofisine gittim. | Open Subtitles | كلا, أسمعي, لقد ذهبتُ الى مكان عملها |
Hayır, bak kızın ofisine gittim. | Open Subtitles | كلا, أسمعي, لقد ذهبتُ الى مكان عملها |
Hawkesbury'ye gittim. Annemi gördüm. | Open Subtitles | ذهبتُ الى هوكسبيري والتقيت بوالدتي |
Ben Jenny ile... dansa gittim. | Open Subtitles | ... ذهبتُ الى الحفلة الراقصة . مع جيني |
Sonra baloya yalnız başıma gittim ve Andrew bir saat geç gelip bana bilek buketi fırlattı. | Open Subtitles | لذلك ذهبتُ الى الحفلة لوحدي و (اندرو) فقط جاء بعد ساعة وجلب معه باقة ورد لي وقال |
O yüzden mağazaya gittim. | Open Subtitles | لذا ذهبتُ الى المتجر. |
Geçen sene El Salvador'daki saçma sörf gezisine gittim. | Open Subtitles | ذهبتُ الى "السلفادور" السنة الماضية. على متن رحلة ركوب الأمواج السخيفة. -بديع . |