eve gittim ve karıma Tulsa konusunu anlattım ve o gitmiyor. | Open Subtitles | أنا ذهبت إلى البيت وقال زوجتي حول تولسا، وأنها لن تذهب. |
O gece eve gittim ve pasaportumla beraber uyudum çünkü birinin onu çalabileceğinden korkuyordum. | TED | ذهبت إلى البيت في تلك الليلة، ونمت رفقة جواز سفري، لأنني كنت خائفا أن يسرقه شخص ما. |
Ben de eve gittim ve silahı, annemin un kavanozuna sakladım. | Open Subtitles | لذا ذهبت إلى البيت وأخفيت المسدس في جرّة طحين أمّي |
Yani her akşam eve gidip ödevlerini yapardı. | Open Subtitles | حتى انها ذهبت إلى البيت كل ليلة وفعل الواجبات المنزلية لها. |
Sanırım eve gitti Yürüyor ama.. yakalayabilirsin | Open Subtitles | أعتقد أنها ذهبت إلى البيت ولكنها تذهب سيراً ربما تلحقها |
Bu toplantıları sadece eve gittiğimi düşündüklerinde yapıyorlar. | Open Subtitles | لديهم هذه الاجتماعات عندما يعتقدون أنني قد ذهبت إلى البيت |
İşe gittim, eve gittim, bir arkadaşım ölmüş, onun cenazesine gittim. | Open Subtitles | ذهبت للعمل و ذهبت إلى البيت صديقتي ماتت وحضرت جنازتها |
Callahan beni ekti. Ben de eve gittim. | Open Subtitles | اه، سقطت كالاهان لي، لذلك أنا فقط، اه، ذهبت إلى البيت. |
O gece eve gittim bahçemi suladım oğlumu öptüm. | Open Subtitles | أنا ذهبت إلى البيت في تلك الليلة... تسقى حديقتي... قبلت طفلي... |
Resim çizmek için eve gittim | Open Subtitles | وبعد ذلك ذهبت إلى البيت لأرسمها |
Birkaç küçük işi bitirdim sonra da eve gittim. | Open Subtitles | انتهيت بعض المهمات، ثم ذهبت إلى البيت. |
eve gittim ve sızana kadar içtim. | Open Subtitles | ذهبت إلى البيت وثملت لكى أستطيع النوم |
eve gittim ve Buddy'ye "eğer beni istiyorsan eski karını şutlayıp bu görevi bana vermelisin" dedim. | Open Subtitles | ذهبت إلى البيت , و اخبرت بودي بذلك إذا كان يريدني بالأرجاء كان عليه أن يتخلص من السيدة العجوزة و ان يعطي المخلصة الوظيفة الممتازة |
Evet, dün gece, Diana'nın cesedini çaldım ve onu burada küçük bir odaya sakladım, sonra da eve gittim ve kızını becerdim. | Open Subtitles | (حسنا, أمس قمت بسرقة جثة (دايانا وأخفيته هنا فى الدولاب وبعد ذلك ذهبت إلى البيت وعاشرت ابنتها |
Ben de eve gittim. | Open Subtitles | لذا ذهبت إلى البيت |
Ben de eve gittim. | Open Subtitles | لذا ذهبت إلى البيت |
eve gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى البيت. |
Evet, sonra eve gidip düşündüm, işinde büyük ihtimalle çok ama çok başarılı olan, böylesine değerli ve biricik dostuma nasıl öyle korkunç davrandım dedim. | Open Subtitles | نعم، وبعد ذلك ذهبت إلى البيت وفكرت، يا له من شيء مروّع أن أقول شيء كهذا لصديقة عزيزة والتي يحتمل أنها جيّدة في عملها. |
Bu yüzden eve gidip grev çalışmalarına başladım. | Open Subtitles | وهذا السبب في أنني ذهبت إلى البيت وبدأت العمل على خط اعتصام |
Sonra da o eve gidip kayınvalidesini öldürmüş. | Open Subtitles | وعندها ذهبت إلى البيت .. وقتلت أمها |
- Eve, eve gitti. | Open Subtitles | الرئيسية. وقالت إنها ذهبت إلى البيت. |
Bak, Ralph, Angie'yi görürsen ona eve gittiğimi söyle. | Open Subtitles | (إسمع، (رالف إذا رأيت (أنجي) أخبره بأنى ذهبت إلى البيت سأراه بعد الغداء؟ |