| Beş yaşımdayken okula gittim ve braille alfabesini öğrendim. | TED | عندما كانت في الخامسة ، ذهبت إلى المدرسة وتعلمت طريقة برايل. |
| Kapatılana kadar okula gittim, ve herşey kötüye gitti. | Open Subtitles | ذهبت إلى المدرسة حتى أغلقوها و تحول كل شىء إلى جحيم |
| Neyse, okula gittim, günümü geçirip çıktım okuldan. | Open Subtitles | على كل ذهبت إلى المدرسة أنهيت يومي وخرجت من المدرسة |
| Şimdi, Freddie, sen Okula gittin mi, evlat? Tabii. | Open Subtitles | الآن يا "فريدى" هل ذهبت إلى المدرسة يا بنى؟ |
| Okula gittin ama benim gibi sıçıp, benim gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | ذهبت إلى المدرسة ولكن الخراء ونتن مثلى. |
| Hayır, 6:30'a kadar oradaydı, sonra da okula gitti. | Open Subtitles | كلا، بقيت هناك حتى 6: 30 ثم ذهبت إلى المدرسة |
| İyi ebeveynlerin var. Gangnam'da okula gitmişsin. | Open Subtitles | تمتلك اباء جيدين ذهبت إلى المدرسة في جانج نام |
| Hürriyet için askerî okula gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى المدرسة العسكرية من أجل الاستقلال |
| Pantolon alamayan Hintli çocuklarla aynı okula gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى المدرسة مع اطفال الهنود الذين لايتسطيعون توفير سراويل |
| okula gittim... | Open Subtitles | ذهبت إلى المدرسة ، تناولت الغذاء |
| Annen ve babanla aynı okula gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى المدرسة مع والديك. |
| Orta okula gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى المدرسة الإعدادية. |
| Okula gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى المدرسة ؟ |
| Okula gittin mi bugün? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى المدرسة اليوم ؟ |
| - Bugün Okula gittin mi? | Open Subtitles | - هل ذهبت إلى المدرسة اليوم؟ |
| O zaman her neredeyse oradan direkt olarak okula gitti. | Open Subtitles | حسناً، إذن ذهبت إلى المدرسة مُباشرة من المكان الذي كانت فيه. |
| Sadece, hayatın boyunca burada okula gitmişsin gibi davran. | Open Subtitles | مجرد التظاهر وكأنك ذهبت إلى المدرسة هنا طوال حياتك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 