| - Dün seni kamerayla gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رآها أحد وهي بحوزتك البارحة؟ |
| gören oldu mu? İşte böyle. Çalıştığın ve yaşadığın yer burası demek. | Open Subtitles | هل رآها أحد ؟ اذاُ انت تعيش وتعمل هنا ؟ |
| - Peki onu gören oldu mu? | Open Subtitles | وهل رآها أحد تفعل ذلك؟ |
| Eğer onu gören başkası varsa, bunun siz olacağını düşündük. | Open Subtitles | ظننا أنه لو رآها أحد آخر فسيكون أنت |
| Ben okulun çevresine bir bakacağım. Belki birileri görmüştür. | Open Subtitles | سأستقصي في الحرم الجامعيّ، ربّما رآها أحد. |
| - Belki birileri görmüştür. | Open Subtitles | -ربما قد رآها أحد آخر |
| Başka gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رآها أحد آخر ؟ |
| Penny'i gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رآها أحد (بيني)؟ |
| Onu ya da John'u gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رآها أحد هي أو (جون)؟ |
| onu gören olmuş mu bir bakayım. | Open Subtitles | سأرى ان كان قد رآها أحد |
| - Düşerken onu gören olmuş mu? | Open Subtitles | هل رآها أحد وهي تقع؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 