"رأها" - Translation from Arabic to Turkish

• gördü
• gördüğü
• görmüş
• gören
• gördüğünü
• görüp
• görürse
• görmüştür

Belki de adam, ilaç alırken gördü onu.
أظن إنها تناولت الأدوية في الليلة .السابقة. ربما إنه رأها تتناولها

İlk olarak onu seçkin bir erkek mağazasından hediye alırken gördü.
في البداية, رأها تقوم بشراء هدية من محل خاص بالرجال

Evet, onu gördüğü ilk dakikadan itibaren yazarın, aradığı kadın olduğunu biliyordu.
أجل من اللحظة التي رأها عرف أنها السيدة المدخنةالتي كان يبحث عنها

Onu alırken gördüğü hediyeyi fark etti.
وعندها لاحظ الهدية التي رأها وهي تشتريها

Sebze aldığı adam onu dün gece geç saatlerde görmüş.
الرجل الذى تشترى من عنده الخضروات رأها بالأمس

Koyu renk bir sedanda bir çift görmüş.
قال بأنه ربما قد يكون قد رأها لقد قال بأنه رأي إثنين داخل سياره سيدان

Brüksel'de onu gören birinden duydum sırt ağrıları varmış ve çok yorgunmuş.
أحدهم رأها في بروكسل قال بأنها كانت تشكو من ألم ظهرها وكانت متعبة جدًا

Ancak o anda zil zurna sarhoştu ve gördüğünü iddia ettiği perinin boynuzları altı kıvrımlı ihtiyar, alacalı bir koyun olduğu ortaya çıktı.
لكنه كان ثملاً جدا آنذاك والجنية التي يزعم أنه رأها اتضح انه خروف أبقع

Adam kızı tek gördü, kendine güveni geldi ve harekete geçti.
رأها الرجل لوحدها شعر بالثقة وقام بحركته

Ve Tanrı bu inanılmaz deri nakline hayran oldu ve o da bunun çok iyi olduğunu gördü.
.و الخارقأعجببالسديلةالجلدية. و رأها رائعة

Benim zevkime uymuyordu ama burada olan müşterilerden biri gördü ve ilk görüşte bayılıp satın aldı.
ذلك ليس من ذوقي لكن تصادف وجود إحدى زبائني رأها,أحبها,و اشتراها فورا

Gönderdiğin e-postayı başka kimse gördü mü?
الرسالة الإلكترونية التي رسلتها هل رأها أحدٌ أخر ؟

Locke gördüğü harita üzerinde takıntısı gün ve gün büyüyordu, tüm soruların cevabının onda olduğunu düşünüyordu.
تزايد هوس جون بالخريطة التي رأها مفكرا انها ممكن ان تحتوي على اجابات

Yaşadığı dünya, gördüğü şeyler...
العالم الذي عاش فيه , والأشياء التي رأها

Wegener hareket eden kıtaları Grönland'a yaptığı birçok gezide gördüğü yüzen dev buzullarla karşılaştırdı.
ماثل ڤيجنر تحرك القارات بتحرك جبال الثلج الطافية والتي رأها في أثناء عمله بجرينلاند

Tahminimize göre girerken görmüş ve kapıyı peşinden kapatmış.
تخميننا انه رأها تدخل و من ثم ركل الباب ملاحقا اياها

Onu sadece su altında görmüş ve at kuyruğu olduğunu tahmin etmiş.
أنهُ فقط رأها تحت الماء وأفترض أن شعرُها هو السبب.

- Ön kapıdan girmiş, ama bir görgü tanığı, onun arka pencereden sürünerek çıktığını görmüş yani bu durumda, o bizim tek şüphelimiz.
لقد دخلت من الباب الأمامي ولكن شاهد رأها تزحف خارجة من النافذة الخلفية لذا في تلك اللحظة هي المشتبه بها الوحيدة

Görünen o ki, onu gören son kişi sizsiniz... canlı olarak.
على مايبدو، أنّك كنت آخر شخصٍ رأها على قيد الحياة

Onu hayatta gören en son kişi sendin bu da seni şüpheli konumuna getirir.
أنت كنت آخر من رأها حية وهذا يجعلك مشتبه به

Öldüğünü kabul etmiyor. Yakın zamanda onu gördüğünü sanıyor.
لم يتقبل الأمر يظن إنه رأها مؤخراً

Kim onu görüp de "İşte bu çocuklarımın annesi olmalı." dedi ki?
من رأها وقال هذه المرأة التي اود ان تكون والدة اطفالي ؟

Ona söyle, onu tekrar görürse birini daha alırım ve birini daha ve birini daha...
أخبريه لو رأها مرة أخرى فسأقلع واحدل آخر وآخر .. و آخر

Bir dakkika. Belki başka biri onu görmüştür.
دقيقة من فضلك، ربما رأها احداً هنا