"رأيتم أي شيء" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir şey görürseniz
        
    • bir şey gördünüz
        
    Eğer sıradışı ya da şüpheli bir şey görürseniz şerifin bürosunu arayın. Open Subtitles إذا رأيتم أي شيء غير اعتيادي أو مثير للشكوك اتصلوا فوراً بمكتب الشريف وسنحاول توجيهكم قدر استطاعتنا
    Hoşunuza giden bir şey görürseniz hanımlar benimle ya da kızlarla özel olarak konuşmanız yeter. Open Subtitles إذا رأيتم أي شيء ترغبونه سيداتي ببساطة تحدثوا على إنفراد معي أو مع واحدة من الفتيات
    bir şey görürseniz takip edin, çatışmaya girmeyin. Open Subtitles إن رأيتم أي شيء تتبعوه، لكن لا تواجهونه.
    Siz ikiniz bir şey gördünüz mü? Open Subtitles حسناً , أنتما الإثنان هل رأيتم أي شيء ؟
    Hiç böyle bir şey gördünüz mü? Open Subtitles هل رأيتم أي شيء مثل ذلك؟
    Saklamak istediğiniz bir şey görürseniz aslanız iyi olur. Open Subtitles لو رأيتم أي شيء تريدون الإحتفاظ به يستحسن أن تأخذوه فورا
    Çöpe atarsanız anlarım. Şüpheli bir şey görürseniz bana mutlaka söyleyin. Open Subtitles سأعلم إذا قمتم برميهم أخبروني إذا رأيتم أي شيء مريب
    Pekala, dağılın, telsizleriniz açık olsun garip bir şey görürseniz hemen haber verin. Open Subtitles ،انتشروا وابقوا على اتصال .وبلغوني إن رأيتم أي شيء مريب
    Şüpheli bir şey görürseniz doğrudan bana gelin. Open Subtitles ‏إن رأيتم أي شيء غير اعتيادي، أبلغوني. ‏
    Devam edin. İlginç bir şey görürseniz bana haber verin. Open Subtitles لقد فقد عقله تابعوا التحرك- إذا رأيتم أي شيء ملفت للنظر أخبروني فوراً
    Eğer bir şey görürseniz Dekan'a bildirin. Open Subtitles لهذا إذا رأيتم أي شيء أخبروا العميد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more