"رأيتني وأنا" - Translation from Arabic to Turkish

• gördün

İşine bak dostum. Benimdir dedim artık. Bana nasıl baktığını gördün.
ابتعد عنها يا رجل، لقد حجزتها فأنت رأيتني وأنا أنظر إليها

Beyaz bir kızla çıktığım için, arabamın yoldan çıkarıldığını ve o magandaların beni dövdüğünü mü gördün?
رأيتني وأنا أٌسحب و أُضرب مراراً من قبل أولئك المتخلفون من أجل مواعدة فتاة بيضاء؟

Ne yani? Onları birkaç kanal yöneticisiyle tanıştırırken mi gördün?
ماذا، رأيتني وأنا أُقدّمهم إلى مُدراء الشبكة؟

Yani, beni hiç eli kolu bağlı gördün mü?
أعني هل سبق أن رأيتني وأنا لا أتدخل في الأمور؟

Az önce beni kafamdan kerpetenle kurşun çıkartırken gördün.
رأيتني وأنا أضع الكماشة وأسحب الرصاصة من رأسي

Beni bugün çalışırken gördün mü ?
هل رأيتني وأنا على رأس العمل اليوم؟

En kötü hâlimi gördün sayılır.
لقد رأيتني وأنا في أسوأ أحوالي

Bir milyon doları alırken beni gözlerinle gördün.
لقد رأيتني وأنا أتسلّمها بعينيك.

Orada adamı bıçakladığımı gördün mü?
هل رأيتني وأنا أقوم بطعن هذا الرجل؟

İki tekerlekle nasıl gittiğimi gördün mü?
هل رأيتني وأنا أقود بعجلتين؟

Adım gibi eminim ki, her astronot uzaydan döndüğü zaman, bir kızın yanına gidip şöyle diyordur: "Beni yukarıdayken gördün mü?"
أؤكد لكم أن كل رائد فضاء عندما يعود من الفضاء... يقول لفتاته "هل رأيتني وأنا بالأعلى؟ ..."

Seni kurtardığımı gördün.
أنك رأيتني وأنا أنقذك

Sen, çok değerli memur arkadaşım sen az önce Kenny'nin beynini uçurduğumu gördün.
أنّكِ، شرطيتنا المُوقّرة، رأيتني وأنا أنسف رأس (كيني).

Beni Dawn'ı öperken gördün mü?
هل رأيتني وأنا أقبل (دون)؟