"رأيتِ فيها" - Translation from Arabic to Turkish

• gördünüz
• gördün

Pekala, kayınbiraderinizi en son ne zaman gördünüz?
حسناً متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها شقيقك ؟

Kocanızı en son ne zaman gördünüz?
متى كانت اخر مرة رأيتِ فيها زوجك ؟ منذ اربع ايام

Bayan Lucy gömüldükten sonra onu ilk olarak ne zaman gördünüz?
متى كانت المرة التالية التي رأيتِ فيها الآنسة (لوسي) بعد دفنها؟

Artık şarkın bittiğine göre, söyle bakalım, kocamı en son ne zaman gördün?
الآن بعد أن إنتهت أغنيتك متى آخر مره رأيتِ فيها زوجي ؟

Kocanı en son ne zaman gördün?
متى كانت آخر مرّة رأيتِ فيها زوجكِ ؟

Annenizi en son ne zaman gördünüz?
متى كانت اخر مرةٍ رأيتِ فيها والدتكِ؟

En son oğlunuzu ne zaman canlı gördünüz?
متّى كانت آخر مرة رأيتِ فيها ابنكِ حيّ؟

Kim Hye Jin'i en son ne zaman gördünüz?
متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها كيم هي جين؟

Jiang Lili'yi en son ne zaman gördünüz?
متى آخر مرة رأيتِ فيها "ليلي جيانغ"؟

Bay Lang'ı en son ne zaman gördünüz?
متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها السيد (لانغ) ؟

Bayan Hill'i en son ne zaman gördünüz?
متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها السيدة (هيل) ؟

Kızlarınızı en son ne zaman gördünüz?
-متى آخر مرة رأيتِ فيها إبنتيكِ؟

Peki vurulma olayından önce, David Jones'u en son ne zaman gördünüz?
قبل إطلاق النار، متى كانت آخر مرّة رأيتِ فيها (ديفيد جونز)؟

Ritchie'yi en son ne zaman gördünüz?
متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها ريتشي) الصغير؟

"Kocanızı en son ne zaman gördünüz?"
"متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها زوجكِ؟"

Harper Dearing'i en son ne zaman gördünüz?
ما كانت آخر مرة رأيتِ فيها (هاربر ديرينغ)؟

Bayan Chandler'ı en son ne zaman gördünüz?
متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها الآنسة (شاندلر)؟ رأيتها؟

Kız kardeşini en son ne zaman gördün?
-متى كانت آخر مرّة رأيتِ فيها أختكِ؟

Matthew'i en son ne zaman gördün Kate?
متى كانت آخر مرة رأيتِ فيها (ماثيو)، (كيت)؟

Silas'ı en son ne zaman gördün?
متى كانت أخر مرة رأيتِ فيها (سيلاس)؟