| Dışarıda arabanı gördüm, bir merhaba demek istedim. | Open Subtitles | حسناً، فقط رأيت سيارتك بالخارج ففكرت أن أدخل وألقي التحية |
| Dışarıda arabanı gördüm hadi ama, gizli bilimler hocasıyım, siz de hayaletlerle içli dışlısınız bunu ben de istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، لقد رأيت سيارتك بالخارج... بربكم، تخصصي في علم الخوارق وبما أنّكم يا رفاق تعبثون مع الأشباح... |
| Dışarıda arabanı gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت سيارتك بالخارج |
| Fergus, içeride olduğunu biliyorum. Dışarıda arabanı gördüm. | Open Subtitles | ( انا اعلم انك بالداخل ، يا ( فيرجس لقد رأيت سيارتك بالخارج |
| Dışarıda arabanı gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت سيارتك بالخارج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 