"رأيت صورته" - Translation from Arabic to Turkish

• resmini gördüm
• Zihnimde canlandırabiliyorum

- Odanda onun resmini gördüm. - O babamın yerini almıştır.
لقد رأيت صورته فى غرفتك إنه يأخذ مكان أبى

- Odanda onun resmini gördüm. - Babamın yerini aldı.
لقد رأيت صورته فى غرفتك إنه يأخذ مكان أبى

Gaztede, mahkemede çekilmiş resmini gördüm sanki gözlerinde bir şey benimle konuşuyordu.
رأيت صورته في الجريدة أثناء محاكمته .. ورأيت شيئاً في تلك العينين وكأنهما تحدثانني

Babam bu şehirde bir yerlerde yaşıyor. Zihnimde canlandırabiliyorum.
أبي يعيش في مكان ما من المدينة لقد رأيت صورته في مخيّلتي

Birkaç gün önce gazetede resmini gördüm.
منذ يومين.. رأيت صورته فى الصحيفه..