| Hey, kim bebek yiyen pitonun Resmini görmek ister? | Open Subtitles | توجد امرأة حقيقية بمشاعر حقيقية مَن يريد رؤية صورة لثعبان كبير يأكل طفلاً؟ |
| Hey millet, Gerald Warren Glashes'ın * bir Resmini görmek istermisiniz? | Open Subtitles | أتريدون رؤية صورة ل"جيرالد" مرتدياُ "الغلاشوس" |
| Annenin bir Resmini görmek ister misin? | Open Subtitles | تريدين رؤية صورة لأمِّكَ؟ |
| Jüri, uçurumun oradaki kulübedeki camın gördüğü alanın fotoğrafını görmek istiyor. | Open Subtitles | لقد طلبت هيئة المحلفين رؤية صورة لـ المنظر المطل من نافذة الكوخ أعلى الهاوية |
| Yani Şerif 1985 yılında Allen'ın fotoğrafını görmek isteseydi tek yapması gereken kendi çalıştığı hapishaneye gidip fotoğrafı çıkartmaktı? | Open Subtitles | إذاً إذا اراد المأمور رؤية صورة الن في 1985 كل ماكان عليه فعله هو أن يذهب للسجن ويجدها؟ |
| Ve, aslında, O Londra'dakilere ellerindeki x-ray fotoğrafını görmek istediğini yazdı. | TED | وفي الحقيقة، قام بمراسلة الجماعة في لندن: هل بإمكانه رؤية صورة أشعة X الخاصة بهم؟ |
| - Bıyıklı fotoğrafını görebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكني رؤية صورة لـشاربك، من فضلك؟ |
| Bir Resmini görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تودين رؤية صورة له؟ |
| Resmini görmek ister misin? | Open Subtitles | اتريدى رؤية صورة لها ؟ |
| Resmini görmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين رؤية صورة لها ؟ |
| Salonumuzun fotoğrafını görmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدين رؤية صورة لحجرتنا القديمة؟ |
| Hey, Ted'in Brigadoon takımındaki bir fotoğrafını görmek ister misin? | Open Subtitles | هل ترغب فى رؤية صورة لـ(تيد)؟ و هو يلعب دور البطولة فى (الفيلم الموسيقى (يريديجون |
| fotoğrafını görmek ister misiniz? - Çok sevimli. | Open Subtitles | أتريدون رؤية صورة لها؟ |
| Bir fotoğrafını görmek ister misiniz? | Open Subtitles | أترغبين في رؤية صورة ؟ |
| Lewis'in fotoğrafını görmek istiyorum. | Open Subtitles | (أريد رؤية صورة (لويس |
| Bir fotoğrafını görebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني رؤية صورة له |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 