"رؤيتى" - Translation from Arabic to Turkish

• Beni görmek
• görmeyi
• görüşümü
• mi görmek
• Beni görebiliyor

Öyle ki bir yerden sonra artık Beni görmek istemediler.
حتى وصلت لنقطة حيث لا يريدون رؤيتى هناك مرة أخرى

Beni etrafında istemediğini, Beni görmek istemediğini ve kısa süreliğine uzaklaşırsam tüm bunları aklımdan çıkaracağımı düşünüyorlar.
لقد لاحظوا أنك لا تريدنى بجوارك,و أنك لا تريد رؤيتى و يظنون أنى إذا إبتعدت لمدة سأنسى أمرك

Roma'da iken neden beni görmeyi bile denemedin?
لماذا لم تحاول رؤيتى أبداً حين كنت فى روما ؟

gece görüşümü geliştiriyorum.
أُحسن رؤيتى اللّيليه

Hey, baba. Beni mi görmek istedin?
. مرحباً , أبى هل أردت رؤيتى ؟

Beni görebiliyor musun?
هل يمكنكى رؤيتى ؟

Affedersiniz ama Beni görmek isteyen sizdiniz.
عفوك يا سيدى, ولكنى اعتقدت انك انت الذى ترغب فى رؤيتى

Kendimi kandırmak isteseydim, Beni görmek için sabırsızlandığını düşünürdüm.
إذا أردت أن أوهم نفسى، كنت أعتقدت أنك كنت تريدين رؤيتى بفارغ الصبر

Gitmeden Beni görmek istemişsiniz, Bay Enderby.
لقد اردت رؤيتى قبل ان ارحل يا سيد اندرباى

Amerikalı bir öğrenci bir dakikalığına Beni görmek istiyor.
يوجد طالب امريكى يدرس القانون يرغب فى رؤيتى لبرهه

Amerikalı bir hukuk öğrencisi Beni görmek istiyor. Sir John saat kaçta?
يوجد طالب امريكى يدرس القانون يرغب فى رؤيتى لبرهه

Beni görmek istemediğinizi biliyorum. Evet.
ـ إننى أعرف أنكٍ لا تريدين رؤيتى ـ هذا صحيح

Bruce, ben Cheryl, Beni görmek istemiyorsan, söyle lütfen.
بروس ، انا شيرل اذا لم تكن ترغب في رؤيتى فأخبرنى

Bruce, ben Cheryl, Beni görmek istemiyorsan söyle.
بروس ، انا شيرل اذا لم تكن ترغب في رؤيتى فأخبرنى

Beni görmek istiyor, o yüzden eğer birkaç dakikalığına burada yalnız kalmayı dert etmezsen...
يريد رؤيتى إذا كنتى بخير هنا لبضعه دقائق

Beni görmek istemediğini biliyorum.
اعلم انك لا تريدين رؤيتى. دقيقة من فضلك.

Yukarı çıkıp üstümü değişecekken, Hurstall, Leydi Tressilian'ın Beni görmek istediğini söyledi.
عندها اخبرنى هيرستال ان السيدة تريسيليان ترغب فى رؤيتى,

Beni görmek istemiyorsan çeki postayla gönderirim.
اذا كنت لا تريد رؤيتى ساكتب لك بريداً به شيك

Ne kadar düşünsem de ben de olsam Beni görmek istemezdim.
اعتقد انى لو كنت فى مكانك لما كنت سارغب فى رؤيتى ايضا

- Bu Bayan Norbury. - Okul dışında hoca görmeyi severim.
أنا أحب رؤيتى مدرستى خارج المدرسة..