"رئيسة تحرير" - Translation from Arabic to Turkish

• editörü
• editörüyüm

Gazete editörü olmak için çok zayıfsın. Dedikodu gazetesiyiz, kabul ediyorum. Ama gurur duyuyorum.
منذ أسبوعين كنت رئيسة تحرير في الجريدة جريدة خرقاء، لا بأس، ولكن يمكنني قولها بكل فخر

Çünkü ben hiçbir şeyin sorumlusu değilim, oysa sen Amerika Vogue'un baş editörü olabilirsin ya da H&M'in CEO'su ya da gelecek Steven Meisel.
لأنني لست مسؤولة عن أي شيء، ويمكن أن تكوني رئيسة تحرير مجلة فوغ الأمريكية أو المديرة التنفيذية لـ اتش آند ام، أو ستيفن ميزل القادم.

- Kimin? - Sparkle'ın baş editörü, Trish Sackett.
رئيسة تحرير التألق، تريش ساكيت

Bayan Hargrave, Ben Rebecca Fuller, gazetenin editörüyüm ve bu da...
(سيدة (هارجرايف أنا (ريبيكا فولر) ، رئيسة تحرير الصحيفة

Bayan Hargrave, Ben Rebecca Fuller, gazetenin editörüyüm ve bu da...
(سيدة (هارجرايف أنا (ريبيكا فولر) ، رئيسة تحرير الصحيفة ... و هذا - (روبرت ويلمونت) -

- Sparkle'ın baş editörü, Trish Sackett.
- رئيسة تحرير مجلة "سباركل": "تريش ساكيت".

"Mode"un baş editörü benim, ve bu ofis artık bir bebek odası.
انا رئيسة تحرير مجلة "مود" الان وهذا المكتب اصبح غرفة حضانه

Bu 'Society Fair' dergisinin editörü Daphne Zimmer.
هذه دافني زيمر " رئيسة تحرير مجلة " مجمتع عادل

Genç magazin, baş editörü.
رئيسة تحرير مجلة الشباب

Sosyete dergisi editörü Rose Smith ile nişanlıymış. Ta ki 6 hafta önce nişan bozulana dek.
(كان مخطوباً إلى رئيسة تحرير مجلة (سوساييتي روز سميث) حتى 6 أسابيع مضت)

Moda Dünyası'nın editörü.
رئيسة تحرير "فانتي فاير=دار الغرور"

Efendim, Dana Treister'dan geldi şimdi, Moda Dünyası'nın editörü.
سيدي، وصلني هذا للتو من (دانا تريستر) رئيسة تحرير "فانتي فاير"

Broadchurch Echo gazetesinin editörü.
(رئيسة تحرير صحيفة (إيكو برودتشرش