Yani Patronun onun iççamaşırlarını ger vermeni istedi? | Open Subtitles | جعلتك رئيستك تعيدين لها ملابسها الداخلية؟ |
O senin Patronun. patronunla arkadaş olamazsın. | Open Subtitles | إنها رئيستك لا يمكن أن تكون صديقاً لرئيستك |
Ben sana arkadaşın olduğumu söylemedim. patronunum ve sen kuralları biliyordun | Open Subtitles | لم اقل يوما انكى صديقتى انا رئيستك وانت تعلمين أن القواعد على الجميع |
patronunla konuştum ve bunun bir yanlış anlaşılma olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد ناقشت رئيستك للتو وقالت بأن هناك سوء تفاهمٍ بسيط. |
Bunlar Patronunun söyledikleri. Bu yüzden, şimdi beni dinlemeni tavsiye ederim. | Open Subtitles | هذه رئيستك لذا أتوقع أنك ستسمع كلامي الأن |
Patronunu en son ne zaman gördün, John? | Open Subtitles | ومتى كانت آخر مرة رأيت فيها رئيستك يا جون ؟ |
Sanırım Patronun Lisa, bu resmi onun için çekmiş. | Open Subtitles | أظن ان رئيستك ليسا هي من التقط هذه الصورة له |
Kasabayı satması için Patronun elinin altında GD kuklaları olabilsin diye mi? | Open Subtitles | لماذا؟ حتى رئيستك يمكنها بيع بعض أجهزة غلوبال دايناميك خارج البلدة؟ |
Eminim Patronun sensiz birkaç gün idare eder. | Open Subtitles | أنا واثقة أن رئيستك تستطيع الاستمرار بدونك بضعة أيام |
Bu arada cezaevinde sorarlarsa, ben senin patronunum. | Open Subtitles | بالمناسبة، إن سألوك في السجن، أنا رئيستك. |
Bunu yapabileceğini söylemedim. Ayrıca ben senin patronunum, hatırladın mı? | Open Subtitles | لم أقل أن بوسعك الذهاب تذكر أنني أيضاً رئيستك |
Senin patronunum da güçlü, zengin, ateşli ve zekiyim de. | Open Subtitles | و رئيستك, و قوية , و غنية و مثيرة و ذكية. |
"Sen patronunla seks yapmaktan hoşlanıyorsun, bense baleden" bahanesi nasıl? | Open Subtitles | ماذا بشأن أنت تحب النوم مع رئيستك وأنا أحب رقص الباليه ؟ |
Patronunun seni işe almamam konusunda beni ikna etmeye çalıştığını düşününce... | Open Subtitles | أنا فتاة محظوظة. لا أعرف لماذا أعتقد بأن رئيستك |
Patronunun pis sırrını öğrendiğine üzüldüm ama inansan da inanmasan da sana arka çıkmaya çalışmıştım ve senin de bana aynını yapacağını umuyordum. | Open Subtitles | اسف ان رئيستك اكتشفت سرك الصغير القذر ولكن صدقِ او لا لقد كنت احاول ان اكون مساندا لك |
Sadece bir tane daha oya ihtiyacımız var. Git Patronunu çağır. | Open Subtitles | استدعِ رئيستك هنا، لقد تجاوز الأمر كل حد |
Burası askeri bir kurum. Bir emir komuta zinciri var. Ben senin amirinim. | Open Subtitles | هذه منظمه عسكريه ، و هناك ترتيب فى القياده ، و انا رئيستك |
Hastanenin en iyi doktorunu ele vermeden gelip patronuna bir danışsan iyi olmaz mıydı? | Open Subtitles | لم تظن الوشاية بأفضل طبيب بالمستشفى يستحق استئذان رئيستك أولاً؟ |
Cinayet uzmanımı istiyorsanız eğer, patronunuz ricacı olsun. | Open Subtitles | لو أردت محلّلة الجرائم فعلى رئيستك أن تطلبهم |
Sanırım şimdi yeni patronundan iyilik isteme zamanı. | Open Subtitles | أظن أنه حان الوقت لتطلب معروفاً من رئيستك الجديدة. |
Hayır ama 30 yıl sonra olsa bile hala üstünüm. | Open Subtitles | كلاّ , لكن بعد 30 عاماً سأظل رئيستك |
Ben senin şefinim ve bu hastanın hayatını kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا رئيستك و انا أحاول إنقاذ حياة المريض |