patronum olman veya dün gece benimle yatmandan pişmanlık duyman umurumda bile değil. | Open Subtitles | أنا لا أهتم إن كنتى رئيستى بالعمل أو إن كنت نادمة على مشاركتك ليَ الفراش بالأمس |
Beni dinle, velet. Gelin benim patronum. | Open Subtitles | اسمع ايها الشقى العروس تكون رئيستى فى العمل |
- Yapamam. - patronum beni öldürür. | Open Subtitles | رئيستى ستقتلنى رئيستكى يجب ان تزيد راتبك |
Teknik olarak benim patronum değil. Serbest meslek erbabıyım. | Open Subtitles | فى الواقع إنها ليست رئيستى أنا مستقل بذاتى |
Teşekkür ederim. Fakat o benim patronum değil aslında. | Open Subtitles | شكراً لك فى الواقع, إنها ليست رئيستى |
Neden bahsediyorsun, hala benim patronum musun? | Open Subtitles | عما تتحدثين , انك مازالت رئيستى ؟ |
patronum aradı. Bu akşam Tahiti'ye gitmemi istiyor. | Open Subtitles | رئيستى طلبتنى و تريدني أن أذهب إلى (تاهيتى) الليلة |
patronum aradı. Bu akşam Tahiti'ye gitmemi istiyor. | Open Subtitles | رئيستى طلبتنى و تريدني أن أذهب إلى (تاهيتى) الليلة |
patronum tepemde duruyor, kapatmalıyım. | Open Subtitles | يجب ان اذهب, رئيستى تقف هنا. |
Sen benim patronum musun? | Open Subtitles | أنت ؟ أنت رئيستى ؟ |
Benim patronum değil. | Open Subtitles | إنها ليست رئيستى |
Benim yeni patronum olacaksın. | Open Subtitles | ستصبحى رئيستى الجديدة |
patronum geliyor! | Open Subtitles | رئيستى قادمة يا رجل! |
Bugün patronum değilsin tamam mı? | Open Subtitles | -لست رئيستى اليوم |
MacGYVER: ...yani patronum. | Open Subtitles | "و المعروفة أيضًا ب"رئيستى |
O benim patronum. | Open Subtitles | إنّها رئيستى |