| Teşkilattaki rekabet iyice arttı. Yeni patronumuz bahriyede görev yapmış. | Open Subtitles | القسم أصبح تنافسيًا جدًا، رئيسنا الجديد كان في القوات البحرية |
| Bunca şeyden sonra stres doluydun işteki Yeni patronumuz Chuck ve Jill meselesi. | Open Subtitles | اقصد اعلم انكى كنت مضغوطة بسبب رئيسنا الجديد فى العمل وتشاك وجيل |
| - Bakıyorum keyfiniz yerinde. Yeni patronumuz gelmiş. | Open Subtitles | انتبهوا يا رجال، ها قد أتى رئيسنا الجديد |
| Yeni efendimiz senin yaşamana izin verdi. | Open Subtitles | رئيسنا الجديد طلب منا أن نبقيك حية ... |
| Yeni efendimiz seni öldürmek istemiyor ama şimdilik. | Open Subtitles | رئيسنا الجديد طلب منا أن نبقيك حية ... |
| Merak ediyorum acaba Yeni patronumuz biraz başına buyruk mu? | Open Subtitles | أتساءل عمّا لو كان رئيسنا الجديد عنيدٌ بعض الشيء. -حقاً؟ |
| Konu yeni patronumuz: C. Montgomery Burns. | Open Subtitles | فى موضوع رئيسنا الجديد (سى مونتيجيمرى بيرنز) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 