Belediye Başkanı eski dostunu da çağırmanı istiyor. | Open Subtitles | حاجات رئيسِ بلدية أنت لجَلْب صديقكَ القديمِ. |
Ben de federasyon Başkanı olarak gol olmaz diyorum. | Open Subtitles | حَسناً، أنا لَنْ أَقُولَ أي هدفِ. وأَنا رئيسُ كرة رئيسِ معرضةِ. |
Polis Şefi arkadaşıma söyler tutuklatırım O'nu. | Open Subtitles | أنا سَأُخبرُ رئيسِ الشرطة هو صديق و سَيَعتقلُه. |
Çok daha kötü kafa travmaları görmüştüm. | Open Subtitles | بينما صدمة رئيسِ تَذْهبُ، رَأيتُ أسوأ بكثير. |
Jackie Forman'la konuşmak mı istiyor? | Open Subtitles | جاكي يُريدُ إلى تكلّمْ مع رئيسِ العمّال؟ |
Baltayı Michael'ın kafasına vururken hem de peşisıra kanı baltanın sapına sıçramış ve parmağındaki yüzük sıradışı bir desen oluşturmuş. | Open Subtitles | عندما أنت كُنْتَ تَتأرجحُ ذلك الفأسِ في رئيسِ مايكل مراراً وتكراراً، دمّه تَسرّبَ في مقبض الفأسِ، |
Fakat önce, yerine ulaşmadan Jackie'nin kafasını tekrar ele geçirmeliyiz ki işler daha da çok karışmasın. | Open Subtitles | لكن أولاً يجب أن نَحْصلْ على رئيسِ جاك قَبْلَ أَنْ يَصِلُ إلى حيثما هو ذاهب وبعد ذلك سينفجر الوضع بأكمله |
Operasyonlar hala belediye başkanının suikastı üzerinde uğraştığınızı bildiriyor bana. | Open Subtitles | العمليات تُخبرُني أنت ما زِلتَ تَعْملُ إغتيال رئيسِ البلدية، |
Yani arkamdan iş çevirip Başkanı belediye parasını yol yatırması için ikna etmişsin ama sorun yok. | Open Subtitles | من وراء ظهرَي الى رئيسِ البلدية لإسْتِعْمال مالِ إعادة التطويرِ لمشروع الطريقِ الجديدِ لَكنَّه لا شيء |
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın emri. | Open Subtitles | بأمر مِنْ رئيسِ الولايات المتحدة الأمريكية! |
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın emri. | Open Subtitles | بأمر مِنْ رئيسِ الولايات المتحدة الأمريكية! |
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın emri. | Open Subtitles | بأمر مِنْ رئيسِ الولايات المتحدة الأمريكية! |
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın emri. | Open Subtitles | بأمر مِنْ رئيسِ الولايات المتحدة الأمريكية! |
Çılgınca, tutkuyla, umutsuzca aşık olmuşlar ve Bedevi kabilesinin Şefi tarafından evlendirilmişler. | Open Subtitles | ووقعوا في الحب بشكل يائس وتزوجا مِن قِبل رئيسِ قبيلة بدوية |
Işınlama Şefi, koordinatlarını aldın mı? | Open Subtitles | رئيسِ متعهد النقل، هَلْ لَديك موقعهم؟ |
Kısa uzuv cüceliği olan cüceler normal insanlarla aynı yüz hattı ve kafa büyüklüğüne sahiptir. | Open Subtitles | أقزام مَع pseudoachondroplasia لَهُ الميزّاتُ وحجم رئيسِ مثل الناسِ الطبيعيينِ. |
Bundan sonra da Donna Forman'a top nasıl atılır diye sorar. | Open Subtitles | الشيء القادم الذي تَعْرفُ السيدةَ سَيصْبَحُ سُؤال رئيسِ العمّال كَيفَ يَرْمي a كرة. |
kafasına silah dayayarak gerçeği itiraf ettirdin. | Open Subtitles | وَضعتَ a بندقية إلى رئيسِ هذا الرجلِ , uh, وأنت تُصبحُ a إعتراف منه، |
Şuradaki çökme birinin kafasını çarptığının göstergesi | Open Subtitles | هذا indention يُشيرُ إلى رئيسِ شخص ما إضربْ خلف هذا عندما كَرهتْ السيارةُ الطريقَ. |
Taggart Speakeasy'yi devralma planları Sutter Tehlike Yönetimi başkanının cinayetten tutuklanması şimdilik hiçbiri bir bütüne ait görünmüyor. | Open Subtitles | المخطط للسَيْطَرَة Taggart Speakeasy، توقيف رئيسِ إدارة مخاطرة سوتير للقتلِ، |