"رئيس عصابة" - Translation from Arabic to Turkish

    • mafya babası
        
    • gangster
        
    • gangsterin
        
    • suç lordu
        
    • bir mafya
        
    Tanık korumasından üç yıl önce kaçan bir mafya babası. Open Subtitles لقد كان رئيس عصابة و أختفي بعدما خرج من الحبس الأحتياطي منذ 3 سنوات
    Siz de Rus mafya babası filan olmalısınız, doğru mu? Open Subtitles لابدّ أنّكَ رئيس عصابة روسيّة، نعم؟
    Rus mafya babası olduğumu sana kim söyledi? Open Subtitles من أخبركَ أنني رئيس عصابة روسيّة؟
    Sadece bu değil, bugün bir gangster beni ölümle tehdit etti. Open Subtitles هذا ليس ليذكر حتى رئيس عصابة هدد بقتلى اليوم.
    Tartışmasız, Doyle bugüne kadar adı çıkmış en önemli gangster, ...ve ben onu bu şekilde yakalıyorum, ...hepsi sizin sayenizde. Open Subtitles برأيي أن هذا أهم اكتشاف ضد رئيس عصابة مشهور وسيكون باسمي وكل ذلك لأنكِ احتجتِ مساعدتي
    Bir gangsterin metresi olmaya ne dersin bebek? Open Subtitles كيف تودين أن تكونى عاشقة رئيس عصابة يا صغيرتى ؟
    Sicilyalı, düşman bir suç lordu New York'taki en nüfuzlu kişiye, Joe Masseria'ya savaş açtı. Open Subtitles (انه رئيس عصابة منافس من (صقلية وقد بدأ لتوه حرب مع أكبر المهيمن (في نيويورك),(جو ماسريا)
    bir mafya babasına hakaret ediyor. Sonra adam onu kanatları altına alıyor. Open Subtitles هو يهين أكبر رئيس عصابة الذي قرر أن يأخذه تحت جناحه
    Siz de Rus mafya babası filan olmalısınız, doğru mu? Open Subtitles لابدّ أنّكَ رئيس عصابة روسيّة، نعم؟
    Rus mafya babası olduğumu sana kim söyledi? Open Subtitles من أخبركَ أنني رئيس عصابة روسيّة؟
    Kolombiyalı mafya babası Alonzo Torres'in öğrencisiymiş. Open Subtitles كان يوما حارسا لدى رئيس عصابة كولومبي أمريكي يدعى (ألونزو توريس).
    Elimizdeki bilgiye göre de Marco Ocha adında bir mafya babası altı ay önce Paris'e yerleşmiş. Open Subtitles و لدينا معلومة مفادها أنه رئيس عصابة بإسم (ماركو أوشا) رحل إلى (باريس) من حوالي ستة أشهر
    Tanık korumasından üç yıl önce kaçan bir mafya babası. Open Subtitles من هوَ (ريتشارد ديسالفو)؟ لقد كان رئيس عصابة و أختفي بعدما خرج من الحبس الأحتياطي منذ 3 سنوات
    - Rus mafya babası. Open Subtitles إنه رئيس عصابة روسى
    Güney Miami'de bir gangster'ın elinde. Open Subtitles لقد تم أسره بواسطة رئيس عصابة جنوب ميامي
    Hiç yakışıklı gangster lideri görmedin mi? Open Subtitles ألم ترى رئيس عصابة وسيم من قبل
    Ya gangster olacaktım ya da polis. Open Subtitles أما ان تكون رئيس عصابة او شرطي
    gangsterin sevgilisini oynuyorsun. Metot oyunculuğunu dene. Open Subtitles أنتي صديقة رئيس عصابة أستخدمي أسلوب التمثيل
    Bir gangsterin psikiyatriste gideceğine kim inanır ki? Open Subtitles من يظن ان رئيس عصابة يذهب إلى طبيب نفسي؟
    Masseria'nın imparatorluğu, Salvatore Maranzano adındaki acımasız, iyi ödenekli ve Sicilyalı suç lordu tarafından hedef alınmıştı. Open Subtitles (استهدفت امبراطورية (ماسريا من قبل من لا يرحم,رئيس عصابة (منطقة (صقلية (اسمه (سالفاتوري مارانزانو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more