"رئيس هيئة الأركان" - Translation from Arabic to Turkish

    • Personel Şefi
        
    • başkanın özel kalemi
        
    • Kurmay Başkanı
        
    • Genelkurmay Başkanı
        
    • Genelkurmay Başkanlığı
        
    Richard, sen de Personel Şefi olarak Başkanlık Ofisinden yazılı bir emirle oraya ekipler gönderebilirsin. Open Subtitles و بصفتكَ رئيس هيئة الأركان يا (ريتشارد) يمكنكَ إرسال الفرق بأمرٍ من مكتب الرئيس
    Memur bey, adım Remy Danton. Başbakan'ın Personel Şefi'yim. Open Subtitles أيها الشرطي، أسمي (ريمي دانتون) أنا رئيس هيئة الأركان للرئيس
    Ve tüm mezunlar saldırıdan kurtulurken polise göre zanlı eski başkanın özel kalemi Edward Nygma, kayıplara karıştı. Open Subtitles بينما نجا كل الطلاب من الهجوم، تقول الشرطة أن الجاني رئيس هيئة الأركان السابق (إدوارد نيغما)، لا يزال طليقاً
    Ve tüm mezunlar saldırıdan kurtulurken polise göre zanlı eski başkanın özel kalemi Edward Nygma, kayıplara karıştı. Open Subtitles بينما نجا كل الطلاب من الهجوم، تقول الشرطة أن الجاني رئيس هيئة الأركان السابق (إدوارد نيغما)، لا يزال طليقاً
    Ajan Costas, Kurmay Başkanı yardımcısı olarak emir veriyorum. Open Subtitles وكيل كوستاس، وأنا نائب رئيس هيئة الأركان وانا إصدار لكم أمر المباشرة.
    Ancak Genelkurmay Başkanı, çift taraflı konuşmaz. Open Subtitles لكن رئيس هيئة الأركان . لا يدخل فى أحاديث مخادعة
    Bundan böyle, barış zamanında askeri nitelikte bütün gizli etkinliklerden... tamamen Genelkurmay Başkanlığı sorumlu olacaktır. Open Subtitles أنه من الأن فصاعدا, رئيس هيئة الأركان المشتركة سيكون مسؤولا كليا عن جميع الإجراءات شبه العسكرية السرية في زمن السلم
    - Aaron, Personel Şefi sensin. - Aslında değilim. Open Subtitles أرون)، أنت رئيس هيئة الأركان)- في الواقع، لستُ كذلك-
    Bir gün içerisinde Genel Kurmay Başkanı'nı kovdunuz. Görev başında bir valiyi tutuklattınız. Open Subtitles في يوم واحد، طردتَ رئيس هيئة الأركان واعتقلتَ محافظ مُنتخب
    Dün gece Genel Kurmay Başkanı'ndan mesaj geldi. Open Subtitles إيـك" أرسل أمس رسالة" إلى رئيس هيئة الأركان
    Genelkurmay Başkanı, Lyman Lemnitzer, Savunma Bakanı Robert McNamara'ya "Northwoods Operasyonu" isimli bir plan sunar. Open Subtitles ليمان ليمنتزر رئيس هيئة الأركان المشتركة يقدم إقتراح إلى وزيرِ الدفاع روبرت مكنمارا، يسمى عملية نورثوودذ، غابات الشمال
    Başkan, Genelkurmay Başkanı. Onların da güvenli olması gerekir. Open Subtitles رئيس هيئة الأركان المشتركة و يجب أن يكون آمناً
    Genelkurmay Başkanlığı'nın Başkanı. TED إنه رئيس هيئة الأركان المشتركة.
    Genelkurmay Başkanlığı'nın Hukuk Danışmanıyım. Open Subtitles إلى رئيس هيئة الأركان المشتركة الأركان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more