"رائحة الغاز" - Translation from Arabic to Turkish

• gaz kokusu
• gaz kokusunu

Birdenbire artık akşam yemeği hazırlayamaz hale geliyorsunuz... çünkü ocaktan gelen gaz kokusu sizi hasta ediyor.
فجأة لا يمكنك الطبخ في المنزل بعد اليوم لأن رائحة الغاز من الفرن تمرضك

Bir havlama duydum ve gaz kokusu aldım.
كيف علمت بأمر المبنى سمعته ينبح كما أنني شممت رائحة الغاز

Arka taraftaki sayaçtan gaz kokusu geliyor.
إنني اشم رائحة الغاز من على بعد متر من هُنا

- Neden? Sanki dairenizden gaz kokusu geliyordu.
أظن أني أشم رائحة الغاز قادمة من شقتك

İnsanların gaz kokusunu alabilmesi gibi o da belanın kokusunu alabilirdi.
كان يشتم رائحة الخطر .كما يشم الاخرون رائحة الغاز

Annem ocaktaki kaçaktan şikâyet ediyordu ama babam burnundaki durum yüzünden gaz kokusunu alamadı.
كانت والدتي تشتكي من تسرب في الفرن ولكن، والدي لديه مشكلة في أنفهِ لذا لم يستطع أن يشُم رائحة الغاز

Havlama sesleri duydum ve ayrıca gaz kokusu aldım.
سمعته ينبح كما أنني شممت رائحة الغاز

6111 numaralı evden gaz kokusu geliyor.
هناك رائحة الغاز القادمة من 6111.

Sanırım evinden gaz kokusu geliyor.
أظنني أشم رائحة الغاز من منزلكم

Eddie'nin komşusu polise gaz kokusu aldığını söylemiş, benzin değil.
جارة " إيدي " أخبرت الشرطة بأنها تشم رائحة الغاز الطبيعي وليس الوقود

Ben, inan bana, duyduğum tek gaz kokusu Pablo'dan geliyor.
(بن)، صدقني رائحة الغاز الوحيدة تصدر من (بابلو)

"İnsanların gaz kokusu olduğunu sandığı şey, aslında T.H.T. isimli bir kimyasal maddedir."
"الرائحة, التي يعتقد المعظم أنها رائحة الغاز هي في الحقيقة, مادة مُضافة تُسمى (تي.أتش.تي)"

- Beni incitmeyin, gaz kokusu alıyorum.
أنا أشم رائحة الغاز

gaz kokusu aldım.
شممت رائحة الغاز.

gaz kokusu alıyorum.
! تبًا، اشم رائحة الغاز