| Phoebe'yle dairenizden gaz kokusu alıyoruz. - Ciddi misin? Joey gaz kokusu alıyormuş. | Open Subtitles | مرجبا يا مونيكا، أنا جوي ،لقد أستنشقنا رائحة غاز من شقتكم |
| Zamanında bir yangın araştırmacısı gaz kokusu alıyorsan, kapı ziline bile basma demşti. | Open Subtitles | أخبرني محقق حرائق ذات يوم إذا شممت رائحة غاز لا تلمس الجرس |
| Annen gaz kokusu aldığını düşünüyor. | Open Subtitles | أمك إعتقدت بإنها إشتمت رائحة غاز |
| Ne işler karıştırıyorsun orada? gaz kokusu geliyor! | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك أنا أشم رائحة غاز |
| - gaz kokusu alıyorum. - Emredersiniz Amirim. | Open Subtitles | لأني أشم رائحة غاز - على الفور يا رئيس - |
| gaz kokusu almış. | Open Subtitles | وقالت رائحة غاز. |
| Gaz kaçağı. gaz kokusu almıyorum. | Open Subtitles | تسرب غازي، لا أشمّ رائحة غاز |
| Burnuma gaz kokusu geldi dedim. | Open Subtitles | بأنّني شممتُ رائحة غاز |
| gaz kokusu aldık, ardından bom! | Open Subtitles | شممنا رائحة غاز ثم بوووووووووووووم ((انفجار)) |
| gaz kokusu alıyorum, hayatım. | Open Subtitles | لقد شممت رائحة غاز |
| Ama benim burnun gaz kokusu alsa? | Open Subtitles | لكنني شممت رائحة غاز |
| Bana hiç gaz kokusu gelmiyor. | Open Subtitles | لا أشم أي رائحة غاز |
| Dediğim gibi, gaz kokusu almıyorum. | Open Subtitles | كما قلت ، لا اشم أي رائحة غاز |
| gaz kokusu aldım. | Open Subtitles | شممت رائحة غاز. |
| gaz kokusu aldım. | Open Subtitles | شممت رائحة غاز. |
| Hayır! gaz kokusu alıyorum! | Open Subtitles | كلّا، أشُمُّ رائحة غاز! |
| gaz kokusu var. | Open Subtitles | رائحة غاز |
| gaz kokusu var sanki. | Open Subtitles | تبدو رائحة غاز |
| gaz kokusu var burada... | Open Subtitles | انها رائحة غاز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 