- Kavun gibi kokuyorsun. - Üzgünüm, son derece namuslusun. | Open Subtitles | رائحتك تشبه رائحة الشمام عفواً, إنك متحفظ |
Çünkü, iki saattir futbol oynayan biri gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | لأن رائحتك تشبه رائحة من يلعب كرة القدم لعامين |
Tanrım, neden kül tablası gibi kokuyorsun? | Open Subtitles | اوه , يا إلهي لماذا رائحتك تشبه منفضة السجائر |
Alman bir kuklacıya benziyorsun ve kilisenin içi gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | تبدو كصانع دمى ألماني و رائحتك تشبه الكنائس |
Biliyor musun, annem gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | تعرفي ؟ رائحتك تشبه رائحة أمّي |
Aslına bakarsan, kül gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | بصراحة , رائحتك تشبه رائحة الرماد |
Başka biri gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | الأمر فقط أن رائحتك تشبه... رائحة شخص ليس... أنت. |
Annem gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك تشبه رائحة امى |
Bebek gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك تشبه رائحه طفل رضيع |
Biraz kusmuk gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | إن رائحتك تشبه القيء |
Bebe pudrası gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك تشبه بودرة الأطفال |
Meyve gibi kokuyorsun, Larry. | Open Subtitles | رائحتك تشبه الفواكه |
John, foseptik çukuru gibi kokuyorsun ve üstünde yattığın çok pahalı bir kumaş. | Open Subtitles | جون, رائحتك تشبه رائحة الصرف الصحي في المركبة (لوسي), وهذه بدورها ثمنها أكثر من 3000 دلتا |
- Kokla bunu. - Cadı gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | شمّي هذا - رائحتك تشبه رائحة عاهرة - |
Vick's marka buharlaşan merhem gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك تشبه رائحة مرهم التدليك "فيكس" |
Vick's marka buharlaşan merhem gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك تشبه رائحة مرهم التدليك "فيكس" |
Çürümüş çöp gibi kokuyorsun! | Open Subtitles | رائحتك تشبه القمامة العفنة! |
Annem gibi kokuyorsun demedim. (my mom) Ben sana mu-mom gibi kokuyorsun dedim. | Open Subtitles | وذلك عندما شرحت لها أن تعليقي في غرفة النوم كان خطأ غير مقصود لم أكن أقول إن رائحتك تشبه رائحة أمي (كنت أقول أن رائحتك هي كرائحة (مو مام |
Niçin okaliptus gibi kokuyorsun? | Open Subtitles | -لم رائحتك تشبه رائحة الكينا |
"Bok gibi kokuyorsun." | Open Subtitles | "رائحتك تشبه رائحة الغائط" |