| Yani, bence gayet Güzel kokuyor demek istedim. | Open Subtitles | حسناً, أعني أنني أعتقد أن رائحته زكية للغاية. |
| Aroma demişken, burada her şey çok Güzel kokuyor. | Open Subtitles | بالحديث عن الأريج، كل شئ رائحته زكية هنا |
| Hindi Güzel kokuyor. | Open Subtitles | .حسناً ذلك الديك الرومي رائحته زكية |
| Her şeyi hallettim. - Çok güzel bir koku var. | Open Subtitles | -شئٌ ما تبدو رائحته زكية |
| Harika kokuyor. | Open Subtitles | رائحته زكية |
| Çok da güzel kokuyormuş. | Open Subtitles | مم, رائحته زكية |
| Güzel kokuyor. Pudinge benziyor. | Open Subtitles | رائحته زكية يبدو أنه رز بالباكنج... |
| Ne Güzel kokuyor burası. | Open Subtitles | شيء ما رائحته زكية هنا |
| Çok Güzel kokuyor anne, ellerine sağlık. | Open Subtitles | رائحته زكية شكراً يا أمي |
| Oh, evet, ooh, Güzel kokuyor. | Open Subtitles | نعم , رائحته زكية |
| Vay be, amma Güzel kokuyor! | Open Subtitles | سحقًا، رائحته زكية. |
| Ama bu Güzel kokuyor . | Open Subtitles | لكن هذا رائحته زكية |
| Çok Güzel kokuyor. | Open Subtitles | ! رائحته زكية للغاية |
| Güzel kokuyor, Bay Poirot. Nedir o? | Open Subtitles | رائحته زكية يا (بوارو)، أليس كذلك؟ |
| Çok Güzel kokuyor. | Open Subtitles | رائحته زكية للغاية! |
| Güzel kokuyor. | Open Subtitles | رائحته زكية |
| Güzel kokuyor. | Open Subtitles | رائحته زكية |
| - Çok güzel bir koku var. | Open Subtitles | -شئٌ ما تبدو رائحته زكية |
| Harika kokuyor! | Open Subtitles | رائحته زكية! |
| - Birisi güzel kokuyormuş. | Open Subtitles | أحدهم رائحته زكية لا بد بأنها (سوزان) دعيني اتحقق من ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 