| Sana harika bir sürprizim var. | Open Subtitles | لدي مفاجأة رائعة لك |
| Sana harika bir sürprizim var. | Open Subtitles | لديَ مفاجأة رائعة لك |
| İyi haber Tray. Sana harika bir anne bulduk. | Open Subtitles | نبأ سار، وجدنا أماً رائعة لك |
| Sana çok iyi haberlerim var. | Open Subtitles | لدى أخبار رائعة لك |
| Sana çok iyi eşlik edecektir. | Open Subtitles | سوف تكون مجالسة رائعة لك |
| -Hey, senin için çok iyi bir esprim var. | Open Subtitles | -عندي نكتة رائعة لك |
| - Hey, senin için çok iyi bir esprim var. | Open Subtitles | -عندي نكتة رائعة لك |
| Bence Kuzey Hava Tapınağı'nda diğer hava bükücülerle birlikte eğitim almak senin için harika bir fırsat olurdu. | Open Subtitles | أعتقد بأنها ستكون فرصة رائعة لك ِ بأن تتدربي مع المتحكمين بالهواء الآخرين في معبد الهواء الشمالي |
| - Sana harika haberlerim var. | Open Subtitles | -لدي أخبار رائعة لك . |
| senin için harika planlarım var. | Open Subtitles | فلدي خطط رائعة لك _BAR__BAR_ عامر زوقار من الجزائر _BAR_ |
| Ama bence en azından düşünürsün çünkü senin için harika bir iş bence. | Open Subtitles | قد تكون رائعة لك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 