"رابطة مصاصي الدماء" - Translation from Arabic to Turkish

    • Vampir Cemiyeti
        
    • AVC
        
    Amerikan Vampir Cemiyeti tıpkı sizin gibi olduğumuz yanılgısını yayma emelini güdüyor. Open Subtitles رابطة مصاصي الدماء تريد زرع مفهوم أننا مثلكم بالضبط،
    Amerikan Vampir Cemiyeti'nin konuşmacısıyım. Open Subtitles أنا المتحدث الرسمي بإسم "رابطة مصاصي الدماء الأمريكية".
    Amerikan Vampir Cemiyeti kıçımızda yumurta pişiriyordu o yüzden Bud onu bir geceliğine içeri alıp sonra serbest bıraktı. Open Subtitles لقد كانت (رابطة مصاصي الدماء الأمريكية) تضغط علينا، فقام (باد) بإعتقاله وإحتجازه لليلة واحدة، ثم أطلق سراحه.
    AVC sözcüsü Steve Newlin'ın güvencesine karşın Tru Blood yetersizliğinin yarattığı tehdit dolayısıyla yerel işletmelerde satışlar %75 oranında azaldı... Open Subtitles وعلى الرغم مما صرح به المتحدث باسم رابطة مصاصي الدماء... (ستيف نيولن) بمناظرته الليلة... فإن نسبة الإنتاجية المحلية قد إنخفضت بنسبة 75 بالمائة،
    Amerikan Vampir Cemiyeti seni hapse gönderecek ve seni, vampirlerin Wall Street'i yönetmesi konusunda sağ kesimin duyduğu korkularını dindiren bir örnek hâline getirecek. Open Subtitles رابطة مصاصي الدماء الأمريكية ستتركهم يسجنونك كعبرة لاسترضاء حزب اليمين وتهدئة مخاوفه من مصاصي الدماء المسيّرين لـ(وول ستريت)
    Sürmekte olan bu olaylara karşın günün erken saatlerinde Amerikan Vampir Cemiyeti sözcüsü Peder Steve Newlin ...şunları aktardı. Open Subtitles وفي الوقت ذاته، بوقت مبكر اليوم... صرح (ستيف نيولن) المتحدث بإسم رابطة مصاصي الدماء الأمريكية... قائلاً:
    Ölümlü hakları savunucusu meclis üyesi David Finch Amerikan Vampir Cemiyeti sözcüsü Peder Steve Newlin'le kozlarını paylaşıyor. Open Subtitles محامي حقوق الإنسان (دافيد فينش) عضو مجلس الشيوخ، يتصدى للمتحدث بإسم رابطة مصاصي الدماء الأمريكية... القس (ستيف نيولن).
    Amerikan Vampir Cemiyeti'nden Steve Newlin saldırıları Tanrı korkusu olan, barışçıl vampirlere karşı yapılmış haince bir terörist eylem olarak nitelendirdi. Open Subtitles وقد صرح (ستيف نيولن) عضو رابطة مصاصي الدماء الأمريكية... بأن هذه الهجمات تعد "عملاً إرهابياً وحشياً"... ضد كل مصاصي الدماء...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more