"رابه" - Translation from Arabic to Turkish

• Rabe

Herr Rabe, Almanya farklı bir yol izlemeye başladı. Ve tabii ki Siemens de öyle.
(رابه)، إن ألمانيا ستتبنى خطـًّا جديدا، وكذلك شركة (سيمنز)

Nanking Üniversitesi'nin kızları, size güle güle demek istediler, Bay Rabe.
طالبات كلية (نانكينج) يودن أن يودعونك يا سيد (رابه)

Bay Rabe, Nanking'i herhangi birinden çok daha iyi bilir.
السيد (رابه) يعرف (نانكينج) أكثر من أحد آخر

Kafanda ne düşünceler var, söyle bana, John Rabe.
قل لي ما هي الأفكار التي تدور برأسك يا (جون رابه)

John ve Dora Rabe. 1. sınıf, üst güverte.
(رابه)، (جون) و(دورا)، الدرجة الأولى، الطابق العلوي

Ama, Çin propagandalarına aldanma hatasına düşmeyin, Bay Rabe.
لا تخطيء بالوقوع ضحية تضليل الدعاية الصينية يا سيد (رابه)

Sizi tekrar sağlıklı gördüğüme sevindim, Bay Rabe.
سررت لرؤيتك بصحة جيدة مجددا يا سيد (رابه)

JOHN Rabe, ALMANYA'YA DÖNDÜĞÜNDE, ÇİNLİLER'LE İŞBİRLİĞİ YAPTIĞI GEREKÇESİYLE TUTUKLANDI.
وحال عودته لألمانيا، تعرض (جون رابه) للاعتقال للاشتباه به كمتعاون مع الصينيين

SAVAŞTAN SONRA, JOHN Rabe'NİN NAZİLER'DEN ARINDIRMA İSTEĞİ MÜTTEFİKLER TARAFINDAN REDDEDİLDİ.
وبعد الحرب، تم إعفاء (جون رابه) بالبداية من إجراءات اجتثاث النازية من قبل الحلفاء

'JOHN Rabe, NANKING'İN İYİ ALMANI' ADLI KİTAPTAN ESİNLENİLMİŞTİR.
مقتبس من مذكرات (جون رابه): "ألمانيٌّ طيّب في نانكينج"

Adım, John Rabe. Nanking'e hoş geldiniz.
أنا (جون رابه)، مرحبا بك بـ(نانكينج)

Bizi bırakacağınız için üzülüyorum, Bay Rabe.
إنني حزين أنك ستغادرنا يا سيد (رابه)

Ve şimdi de, güvenli bölgenin başkanı olarak John Rabe'yi seçmeyi öneriyorum.
والآن... لترشيح رئيس للمنطقة الآمنة، اقترح الآن... (جون رابه)

Rabe sen gerçek bir piç ve aynı zamanda bir Nazi domuzusun.
(رابه) إنك وغد منافق وخنزير نازيّ كذلك...

Pekala, 20 kişi seçin, Bay Rabe.
إذن؟ فقط عشرون رجلا يا سيد (رابه)

Buraya geldik, çünkü Bay Rabe'nin sağlığı bozuldu.
جئنا هنا لأن السيد (رابه) أصيب بانهيار

- Bay Rabe, biliyor. - Komik olma.
-كان السيد (رابه) يعلم عن الأمر

- Beni John Rabe'e bağlayın.
أوصليني بـ(جون رابه)

Alo, Bay Rabe'nin evi.
مرحبا، بيت (رابه)

Kurduğunuz bu tesise hayran kaldım, Rabe.
ما بنيته هنا مدهش يا (رابه)