Emeklilik dahil 85 bin sterlin. | Open Subtitles | أكسب حوالي 85000 مُتضمن ذلك راتب التقاعد |
Buna Emeklilik için kesinti de dahil. | Open Subtitles | وذلك يتضمن راتب التقاعد الذي سيدفعونه لي |
Ailesi de Emeklilik ikramiyesine kondu. | Open Subtitles | حتى تحصل عائلته على راتب التقاعد. ماذا في ذلك؟ الرجل كان شرطيا. |
Yetkisini aldılar, emekli maaşını kaldırdılar. | Open Subtitles | ,قاموا بأخذ تصريحه منه وحرموه من راتب التقاعد |
Oğlu dün gelip emekli maaşını sordu. | Open Subtitles | لقد جاء إبنه بالأمس بشأن راتب التقاعد |
Erken Emeklilik ve sigorta işlerine bakabiliriz. | Open Subtitles | سننظر إلى خيار راتب التقاعد المبكر، التأمين |
Tabii ama Emeklilik maaşı ve sağlık hizmetleri de yanına kar. | Open Subtitles | أجل، لكن أنظري إلى راتب التقاعد والعناية الطبية. |
Emeklilik fonunuza para yatırmayarak 1 milyar doları istiflemek istiyor. | Open Subtitles | ،إنه يدعُ راتب التقاعد غير ممول .لكيّ يمكنه بأن يخزن ملياراً |
Eğer onu engelleyecek oyu verirsen Emeklilik fonunuzu, şirketi devraldığımız gün tamamen dolduracağız. | Open Subtitles | ،لو صوت لمنعِ ذلك .سنملئ موارد راتب التقاعد باليومِ الذي سنسيطر به على الشركة |
Emeklilik fonlarına yarım milyar dolarlık bağış sözü verdiler. | Open Subtitles | لقد وعدوا بمنح نصفِ مليون .لموارد راتب التقاعد |
Emeklilik fonunuza para yatırmayarak 1 milyar doları istiflemek istiyor. | Open Subtitles | ،إنه يدعُ راتب التقاعد غير ممول .لكيّ يمكنه بأن يخزن ملياراً |
Eğer onu engelleyecek oyu verirsen Emeklilik fonunuzu, şirketi devraldığımız gün tamamen dolduracağız. | Open Subtitles | ،لو صوت لمنعِ ذلك .سنملئ موارد راتب التقاعد باليومِ الذي سنسيطر به على الشركة |
Emeklilik fonlarına yarım milyar dolarlık bağış sözü verdiler. | Open Subtitles | لقد وعدوا بمنح نصفِ مليون .لموارد راتب التقاعد |
- Hayat sigortası, Emeklilik maaşı.. | Open Subtitles | التأمين على الحياة ، راتب التقاعد ؟ |
Burada kalmadığım sürece Emeklilik maaşımı alamam. | Open Subtitles | لن أحصل على راتب التقاعد إلا إذا انتظرت |
Emeklilik uçup gidiyor. | Open Subtitles | وبعد ذلك أخسر راتب التقاعد. |
Askeri Emeklilik maaşım. | Open Subtitles | راتب التقاعد العسكري |
Oğlu dün gelip emekli maaşını sordu. | Open Subtitles | لقد جاء إبنه بالأمس بشأن راتب التقاعد |