Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"راتب تقاعده" - Translation from Arabic to Turkish
-
emeklilik maaşı
-
Emekli ikramiyesini
| Şu emeklilik maaşı konusunu açmasaydın... | Open Subtitles | ... لو لم تذكري أمر راتب تقاعده |
| Şu emeklilik maaşı konusunu açmasaydın... | Open Subtitles | ... لو لم تذكري أمر راتب تقاعده |
| Emekli ikramiyesini kurtarmaya oldukça hevesli. | Open Subtitles | إنه متهم جدًا بإنقاذ راتب تقاعده |
| Emekli ikramiyesini kurtarmaya oldukça hevesli. | Open Subtitles | إنه متهم جدًا بإنقاذ راتب تقاعده |