Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"راجعة" - Translation from Arabic to Turkish
-
dönüyorum
| Bunu sen halledersin hayatım. Ben yatağa dönüyorum. | Open Subtitles | أنت تولى هذا الامر,يا عزيزي,أنا راجعة للنوم |
| İzninizle, ailelerin yanına dönüyorum. | Open Subtitles | المعذرة, أنا راجعة لعائلات الضحايا. |
| Hollanda'da yaptığım işe geri dönüyorum... ..psişik polis. | Open Subtitles | راجعة لعملي في هولندا... عالمة روحانية للشرطة. |
| Ofise dönüyorum şimdi. | Open Subtitles | إنّي راجعة للمكتب الآن. |
| O yüzden Shikoku'ya dönüyorum. | Open Subtitles | لذلك أنا راجعة إلى (شيكوكو). |