Baba çok fazla param yoktu ama sana striptizci tuttum. | Open Subtitles | حسنا يأبي لم يكن لدي الكثير من المال ولكني أحضرت لك راقصة تعري |
En kötü, striptizci zannederler seni. | Open Subtitles | أسمع ، إذا حدث أي شيء سيظنون أنكِ راقصة تعري |
Jake'in beşinci sınıftaki öğretmeniydi ve sen onu terk ettikten sonra striptizci oldu ve şimdi de sen suçluluk hissettiğin için Jake'in özel hocası oldu? | Open Subtitles | لقد كانت معلمة الصف الخامس له ثما اصبحت راقصة تعري بسب تخليك عنها والان انه مدرسته الخاصة بسب شعورك بالذنب ؟ |
Yoksa striptizciye matematik çözdürdüğümüz şova mı gelmiştin? | Open Subtitles | انتظري كنتِ في البرنامج عندما كان ليدنا راقصة تعري تقوم بالحساب؟ |
Alo, evet, son dakika striptizcisi kiralamak istiyorum. | Open Subtitles | مرحباً، نعم، أودُ أن أطلب راقصة تعري في آخر اللحظات |
Bir striptizciyle evlenirsen uzay mekiğini asla uçuramazsın. | Open Subtitles | تعرف أنه لا يمكنك السفر للفضاء إذا تزوجت راقصة تعري |
Bir şey olmamış gibi... Venus Kulübü'nde striptizciyim. | Open Subtitles | ونتظاهر كما أن لو شيئاً لم يحدث "أنا راقصة تعري في نادي "فينيس |
Size diyorum ki o tıp öğrencisi striptizciymiş sen de mi şaşırmıyorsun? | Open Subtitles | إذن اقول لك أن طالبة طب هي راقصة تعري ولست مندهشا ً أنت أيضا ً؟ |
Zaten kariyeriniz açısından öğrencinizle çıkmak çok kötü bir de üstüne striptizci bir öğrencinizle çıkarsanız. Ne? | Open Subtitles | من السيء كفاية لمستقبلك المهني مواعدة طالبة وحتى أسوء لو حدث أنها راقصة تعري |
25 yıl sonra da Cece dünyaca ünlü bir striptizci olur. | Open Subtitles | و بعد 25 سنة من الآن ستصبح سيسي أشهر راقصة تعري في العالم |
50 yaşında striptizci olamaz! | Open Subtitles | لا يمكنها بأن تكون راقصة تعري وهي في الـ50 من عمرها |
Ki hala, annenin cenazesine bir striptizci gönderen iki çocuğa söylemek için hoş bir laf olmadığını düşünüyorum ama... | Open Subtitles | و الذي لا أعتقد أنه شيء جيد أن تقول للشابين الذين أرسلوا راقصة تعري إلىجنازةأم ،لكن .. |
striptizci tutmayacak embesillere mi benziyoruz? | Open Subtitles | هل نبدو لك كرفقاء الذين لا يحضرون راقصة تعري ؟ |
Sana doğruyu söylediğini varsayarsak, tek bildiğin kızın striptizci olduğu. | Open Subtitles | على أفتراض أنها تخبرك بالحقيقة، فأن كل ما تعرفه أن هذه مجرد راقصة تعري. |
Bilmem, bir düzine striptizci... hadise soyunma odasında gerçekleşti. | Open Subtitles | لا أعلم. حوالي 12 راقصة تعري كنّ حاضرات بغرفة تبديل الملابس |
striptizci olabilsem olurdum ama yeterince çekici değilim. | Open Subtitles | -مرحباً لو كان باستطاعتي أن أكون راقصة تعري لفعلت و لكني غير جذابة كفاية , أتريدان مشروباً؟ |
Hayır, striptizci falan olmaz. | Open Subtitles | كلا، أنت لن تقوم بإحضار راقصة تعري |
Ben striptizci çağırmıyorum. | Open Subtitles | أنا لن أقوم بإحضار راقصة تعري. |
Arabamı gezici bir striptizciye döndürmen bir iş değil. | Open Subtitles | تحويل سيارتي إلى راقصة تعري متنقّلة لا تعتبر وظيفة. |
Madonna en sonunda Elton John'u, ona 'panayır striptizcisi' dediği için affetti ve bunu söylediğinde kariyeri bitmişti ama on yıllık kan davaları efsaneydi. | Open Subtitles | مادونا قامت أخيراً بمسامحة (التون جون) لمناداتها بـ"راقصة تعري مدينة المعارض". ولقوله أن مسيرتها الفنية قد إنتهت، |
Bir striptizciyle asla özel şampanya odasında seks yapmam. | Open Subtitles | لن أمارس أبداً الجنس مع راقصة تعري في غرفة شامبانيا خاصة. |
Pekala, ben aslında striptizciyim. | Open Subtitles | حسناً أنا راقصة تعري |
O striptizciymiş. Fahişe değil. | Open Subtitles | لقد كانت راقصة تعري, و ليست عاهرة |
Doğru ya, unuttum. Annesi striptizciydi. | Open Subtitles | ويلاه، صحيح، لقد نسيتُ، كانت راقصة تعري. |
Masaya striptizcinin memelerine sarılır gibi sarılmışsın. | Open Subtitles | تمسك بتلك الطاولة كما لو أنها نهدي راقصة تعري |