| Bunu sana sorduğum için özür dilerim ama acaba Ramen veya soğuk pilavın var mı? | Open Subtitles | أنا آسف حقا أن أطلب منكم. ولكن هل لديك رامين أو الأرز الباردة؟ |
| İsyan çok yakındı ancak Ramen'la birlikte onu bastırdınız. | Open Subtitles | كان هناك تمرد قريب، ولكن أحبطتيه مع رامين. |
| Ramen sevdiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | رامين. أحب أنني أعرف كنت |
| Marjane, bunun suçunu zavallı Ramine'e atamayız | Open Subtitles | مارجان , رامين لا يجب ان يتحمل المسؤولية |
| Fakat allahım, Ramine'in babası insanlara kıymış! | Open Subtitles | لكن والد رامين قتل الناس |
| - Marji bir kaç çivi bulmuştu da. - Ramin'in ağzını burnunu dağıtcaktık. | Open Subtitles | مارجا وجدت بعض الاظافر - سوف نقطع بها رامين - |
| Günde üç öğün erişte yiyorum. | Open Subtitles | إنّي أتناول 3 وجبات "رامين" يومياً |
| Adını Ramen* Haftaları koyacağım. | Open Subtitles | اطلق عليهم أسبوع رامين الرائع |
| Benimle Ramen yemeyecek misin? | Open Subtitles | أنت تريد أن تأكل رامين معا؟ |
| Buraya bir tane pirinç kekli Ramen! | Open Subtitles | واحد رامين مع كعكة الأرز |
| Ramen noodle yedin mi hiç? | Open Subtitles | أتناولت معكرونة "رامين" من قبل؟ |
| Ben Ramen severim. | Open Subtitles | احب رامين |
| Yum Good Ramen eriştesi. | Open Subtitles | "يم-غود رامين" |
| Yum Good Ramen eriştesi. | Open Subtitles | "يم-غود رامين" |
| Bak, Ramine! | Open Subtitles | انظروا , رامين |
| Ramine? | Open Subtitles | رامين ؟ |
| Ramin, ye hadi, evet. | Open Subtitles | (رامين) كل، أجل |
| Ramin Ameri. | Open Subtitles | (رامين أميري) |
| Harika erişte mekânı. | Open Subtitles | مطعم رامين مذهل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 