"رانجون" - Translation from Arabic to Turkish

• Rangoon

Neden? Rangoon'a kadar Irrawaddy Nehri'ni takip etti.
لقد تبع نهر إيراوادي على طول الطريق حتى رانجون

Eğer Rangoon veya Valparaiso'da olsaydı, onu bulabilirdim, ama Londra'da aramak samanlıkta iğne aramak gibi.
"إذا كان في " رانجون " أو " فالبارايزو لكنت وجدته لكن هنا في لندن ، فإنني كالباحث عن إبرة في كومة من القش

- Rangoon'da birlikte seyahat etmiştik.
أخشى أننى - "سافرنا معاً على متن الـ"رانجون -

İki, düşman Bangkok'dan Rangoon'a askeri birlikler ve önemli kişiler taşıyacak bir tren ile tren hattını açmayı planlıyor.
... ثانياً : العدو ينوى فتح خط السكة الحديدية مع مرور قطار خاص ... من بانكوك إلى رانجون

Bakalım şimdi, eğer S.S. Rangoon'da ise şu ana kadar Hong Kong yolunu yarılamış olmalı.
...."دعنى أرى إذا كان على متن السفينة البخارية "رانجون لا بد من أنه فى متصف الطريق إلى هونج كونج الآن

İşe bakın, Rangoon'daki eski dostum.
"أضربنى, إنه صديقى القديم من الـ"رانجون

Ne mi oldu, beni Rangoon demiryoluna gönderdiler.
حسناً ... ما حدث هو أمسكوا بى على محطة سكة حديد "رانجون" القديمة

20 dakikadır, sandalet giymiş şişko bir Rangoon'lu ile konuşmaya çalışıyordum.
لقد قضيت 20 دقيقةَ أتُنَاقَشَ عن تلك الأحذيةَ "مفتوحة الأصابع"... مَع رجل سمين مِنْ "رانجون...". رانجون" هو عاصمة برما و برما"** دولة فى جنوب شرق أسيا

- O bir Rangoon yengeci.
-إنـّه سلطعون، (رانجون )

- Kim Rangoon yengeci yemez ki?
-مَن لا يأكل سلطعون (رانجون)؟