| Nettles yakalıyor, Randolph'a atıyor. | Open Subtitles | نيتل يمررها ويرميها لراندلف راندلف للمقدمة |
| Randolph Kaminsky adındaki bir doktor bir araştırma yaptı. | Open Subtitles | كان هنالك طبيعي يدعى راندلف أنجز تجربة دراسية |
| Uh, Bay Randolph, PSA değeriniz son kan tahlilinizden beri artmış. | Open Subtitles | سيّد (راندلف)، عدد مستضد البروستات لديك مرتفع، في فحص الدم الآخير |
| Kaminsky'yi öldürmek için kendisine yardım etmemizi ve ilacın formülünü ele geçirmek istiyordu. | Open Subtitles | لقد أراد منا ان نساعده في قتل راندلف . ونحصل على وصفة الدواء من أجله |
| İkincisi içerideki Randolphlar gibi olmak istemezsin, birbirinize bir kelime bile söylemeden değil mi? | Open Subtitles | أنت لاتريد في النهاية أن تكون مثل "عائلة راندلف"هناك لاينطقون بكلمه لبعضهم البعض، هل تريد ذلك؟ |
| Duruşmaya Albay Julius Alexander Randolph başkanlık ediyor. | Open Subtitles | العقيد (يوليوس ألكسندر راندلف) يرأس المحكمة |
| Randolph. | Open Subtitles | راندلف .. يألهي. |
| Bayan Randolph, hayatınıza amaç katma arzusuna sempati duyuyorum. | Open Subtitles | آنسة (راندلف) أنا أتعاطف مع معك لأنك تجعلين لحياتكِ هدف |
| Umarım onun ev sahibeliği Bayan Randolph'unkinden iyidir. | Open Subtitles | أتمنى أن ضيافتها تكون افضل (مما كانت عليه آنسة (راندلف |
| Bayan Randolph'un patronunu diyorsan öyle olurdu. | Open Subtitles | سيكون ذلك إذا كنت تقصد (رئيس الآنسة (راندلف |
| Olur da sizi ve Bayan Randolph'u ortak bulmacanız olan Adalet bakanı hakkında düğümü çözecek kişiyle tanıştırabilirim dersem? | Open Subtitles | ماذا, في الحقيقة , إذا استطعت أن أقدمكَ أنت والآنسة (راندلف) ؟ لشخص يمكنه يمكنه حل عقدتك المستعصية |
| O zaman Randolph onları görmeyi çok isteyecek. | Open Subtitles | إذا, (راندلف) ستكون سعيدة لأخذ نظرة على تلكم الإيصالات |
| Beyler Bayan Randolph, iyi akşamlar. | Open Subtitles | أيّها السادة آنسة (راندلف)، مساء الخير |
| Kızlık soyadı Randolph da. | Open Subtitles | فقد كانت تسمّى سابقاً بـ (راندلف) |
| William Randolph Hearst'e bak, | Open Subtitles | أنظر إلى (ويليم راندلف هيرتز) |
| Kaminsky gönüllü bulmakta zorluk çekiyordu. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك , استغرف راندلف الكثير من الوقت لايجاد متطوعين للتجربة . |
| Kaminsky konumunda bunlardan başkalarını da yapmıştır. | Open Subtitles | ربما يمتلك راندلف بعض منها في ممتلكاته . |
| Sana Kaminsky'nin hayatı uzatmaya çalıştığını söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك , دكتور راندلف حاول صنع دواء لأطالة العمر . |
| Sen biz Randolphlar gibi olsaydık diye umuyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تتمنى أكثر بأني أنا وأنت مثل عائلة "راندلف" أليس كذلك؟ |
| Tamam, Crowderlar ile Randolphlar arasında husumet var, biliyorum. | Open Subtitles | أ.. أعلم بأنّ ماضي (كراودر) مع (راندلف) لم يكن طيباً .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 