Bu ay bitmeden elimi kaybedeceğime dair bahse girdiler. | Open Subtitles | راهنوا ..على أنّي سأفقدها قبل نهاية الشهر |
Üzerine bahse girdiler. | Open Subtitles | لقد راهنوا عليك على أن لا تفوز |
Son iki maçını, zar zor kazandığın halde, nedense insanlar daha çok senin üzerine bahis oynuyorlar. | Open Subtitles | في آخر مبارتين، كافحت لتفوز. لكن بطريقةٍ ما، أشخاص أكثر راهنوا عليك. |
Aslında başkan Paul Kagame ve Ruanda Sağlık Bakanlığı, bu teknolojinin potansiyeli üzerine büyük bahis yaptılar ve talep üzerine ülkedeki kanın büyük çoğunluğunu dağıtmak için ticari sözleşme imzaladılar. | TED | كان في الواقع الرئيس بول كاجامي ووزارة الصحة الرواندية هم من راهنوا على نجاح وإمكانيات هذه التقنية ووقعوا عقداً تجارياً لإيصال أغلب تبرعات الدم في الدولة حين طلبها |
1-800-238-6648. 1-800, buna oynayın. | Open Subtitles | الـ 1800 238 6416 راهنوا على الـ 1800 هذا مجاناً |
1-800-238-6648. 1-800, buna oynayın. | Open Subtitles | الـ 1800 238 6416 راهنوا على الـ 1800 هذا مجاناً |
Birlikte kumar oynamış, kayak yapmış, kadın peşinde koşmuşlar. | Open Subtitles | راهنوا و قاموا بالتزلج و ملاحقة النساء معاً |
Doğru bir grupla aşının kodunun çözeceğine dair onun üzerine iddiaya girdiler. | Open Subtitles | راهنوا أنه سيجمع الفريق الصحيح لحل شيفرة اللقاح |
Hiçbir kumar hikâyesinin sonu iyi olmaz Seabiscuit dışında. Hiç ona karşı bahse girenlerin hayatlarının nasıl mahvolduğunu duymadın. | Open Subtitles | إلا (سيبيسكوت) لكنك لا تسمعين عن الحياة المدمرة للأشخاص الذين راهنوا ضده |
- 1200 papele bahse girdiler. | Open Subtitles | - لقد راهنوا بـ 1200. |
Yada onlara karşı bahse girin. | Open Subtitles | او راهنوا ضدهم |
Buna bile bahis aÇmislar. Bize bile! | Open Subtitles | سيقوموا بملاحقتنا لقد راهنوا علي موتنا. |
Ne kadar çok bahis oynarlarsa, o kadar çok kazanırız. | Open Subtitles | كلما راهنوا أكثر كلما ربحنا أكثر |
Ne kadar çok bahis oynarlarsa, o kadar çok kazanırız. | Open Subtitles | كلما راهنوا أكثر كلما ربحنا أكثر |
Siz bahsinizi oynayın bayanlar ama başka kimseye söylemeyin. | Open Subtitles | راهنوا بأنفسكم أيتها السيدات ولا تخبروا أحداً آخر |
O zaman bahisleri Sonny'e oynayın. | Open Subtitles | "إذا ً، راهنوا على "سونى |
O zaman bahisleri Sonny'e oynayın. | Open Subtitles | "إذا ً، راهنوا على "سونى |
Hiçbir kumar hikâyesinin sonu iyi olmaz Seabiscuit dışında. | Open Subtitles | عن تسمعين لا لكنك (سيبيسكوت) إلا ضده راهنوا الذين للأشخاص المدمرة الحياة |
Tom üzerine iddiaya girdiler. | Open Subtitles | راهنوا عليه |