"رايتر" - Translation from Arabic to Turkish

• Reiter
• Ritter
• Writer

Seamus Reiter binayı terk ettikten dakikalar sonra, bu adam ofise doğru gidiyor,
وبعد دقائق غادر شيموس رايتر المبنى، و سار هذا الرجل في منصبه،

Reiter'ın adamları çalıştığımız yatı kaçırdı.
الرجال رايتر خطفت اليخت الذي كنا نعمل على.

Bak, o şey Reiter'ın yanında olmadığı sürece insanları öldürmeyecektir.
انظروا، رايتر لم يتم ستعمل القضية أمر قتل إذا لم يكن لديك هذا الشيء في مكان قريب.

Reiter'ın operasyonunu çökertmen için yolladım seni buraya.
أنا أرسل لك هنا لكسر تصل عملية رايتر

"Başkan, ClA'in Yardımcı Müdürü, Robert Ritter'a,"
يسمح الرئيس لنائب الإستخبارات المركزية الأميريكية (روبرت رايتر)

Ve Reiter'ın aradığı şeye götürüyor sanıyorum.
وأعتقد أنه يؤدي إلى ما رايتر يبحث عنه.

- Belki de o telsizle Reiter'a ulaşmalısın.
ربما يجب عليك الإذاعة رايتر. لماذا؟

General Shreve, Baron Reiter, Konstantin Kovar.
اللوا (شيريف)، (بارون رايتر)، (كونستانتين كوفار).

Silahı bırak Reiter.
وضع المسدس، رايتر.

Bugün zaten bir mahkum öldürdün. Tüm çalışanlarını öldürdüğünü duyunca Reiter ne diyecek?
إنّك قتلت سجينًا اليوم، ماذا سيرتأي (رايتر) حيال تدميرك قوّته العاملة؟

Reiter de görmüştü. Muhtemelen seni bu yüzden yanına almıştır.
و(رايتر) رآها أيضًا، وغالبًا لهذا جنّدك.

Onları güvenli bir yerde tutuyorum bu dünyanın Baron Reiter'larından uzakta.
أبقيهم في مكان آمن بعيدًا عن .أمثال (بارون رايتر) في هذا العالم

Bu Reiter denen herif sadece uyuşturucular için burada değil.
المدعوّ (رايتر) ليس هنا بُغية المخدّرات.

Reiter gibi katiller, sadece parlak şeylerle ilgilenir.
بُلهاء مثل (رايتر) لا يهتمّون إلّا .بالأجزاء ذات البريق بأيّ حال

Bu Reiter'ın hiç hoşuna gitmeyecek.
رايتر لن لمثل هذا.

Reiter'in kamp ve uyuşturucu yapmak dışında bir şey yaptığına şahit oldun mu?
ألاحظت أن (رايتر) مهتم بشيء غير المعسكر والمخدّرات؟

- Bu akşam. Bu Lian Yu'nun haritası. Sanırım bu harita Reiter'in aradığı yere götürüyor.
هذه خريطة (ليان يو)، وأحسبها تقود لمراد (رايتر).

Conklin, Reiter'in bir uzantısı sadece. Onlara zarar vermek istiyorsan istedikleri şeylerden alıkoyacaksın.
إن (كونكلين) إلّا امتداد لـ (رايتر)، إن تودّي إيذائهما، فاحرميهما من مرادهما.

O yeteneklere ihtiyacım var. Ama sana söz veriyorum ki ben istediğini alırsam Reiter ve Conklin acı çekecek.
لكنّي أعدك إذا نلت مرادي، فلسوف يعاني (رايتر) و(كونكلين).

Neyse ki Ajan Ritter, Büro'dan başka bir kopyasını çıkartabildi.
لحسن الحظ، العميل (رايتر) كان قادراً علي تأمين نسخة أخري من الوكالة

Rolling Writer marka seviyorum. Çok yumuşaklar.
أحب (رولينغ رايتر)، إنه أملس