"رايشتل" - Translation from Arabic to Turkish

• Rachel

Küçük bir Rachel Berry müzesi sanki.
انه تقريباً متحف لـ رايشتل بيري

Evet Rachel, anlasilan sandigim gibi mulayim bir ev kadini degilmissin.
إذا، (رايشتل)، أتضح أنكِ لستِ ربة المنزل هادئة الطباع التي أعتقدتها.

Rachel'ı da, onu da suçluyorum. - Ben ne yaptım ki? - Eminim bir şey yapmışsındır.
أنا ألوم رايشتل ايضا - ماذا فعلت ؟

Rachel çok meşgul bir kadın ama bana nerede olduğunu söylersen, seni ona getiririm.
حسناً، (رايشتل) لديها مشاغل كثيرة، لكن لو اخبرتيني بمكانكِ، سأوصلكِ إليها.

Eğer Rachel'ın kafası çok karışırsa müdahale etmek zorunda kalırız.
لو تعقد الأمر تماماً مع (رايشتل)... فيجب علينا أن نتدخل.

Rachel'ın öğreneceği şey ikisini de zorlayacak.
ما ستعرفه (رايشتل) سيُجبرهما على مواجهة غير متوقعة.

Belki bazen kötü durumlardaydım ama her zaman bir şekilde başardım Rachel.
ربما أكون بهيئة سيئة في بعض الاوقات (ولكنني دائماً أفعلها (رايشتل

Rachel istekleri kabul etmiyor Cosima.
(رايشتل) لا تسمع لمطالبات يا (كوسيما).

Aynı zamanda Rachel... Dinle!
وفي نفس الوقت، (رايشتل) إسمعيني

Rachel pek ateşkes öneriyormuş gibi gelmedi.
رايشتل) لم تشعرني بالهدنة).

Rachel'ı istiyor.
إنها تريد (رايشتل).

Yani ikisi Rachel'ın ebeveyniymiş o zaman.
-لما كانا أبوا (رايشتل) إذاً

- Hayır, Rachel.
-كلا يا (رايشتل)