Affedersiniz, Bay Rhyme. Kenneth Solomon. | Open Subtitles | (معذرة, يا سيد (رايم) أنا (كينيث سولومون)َ |
İltifatları sakin karşılamayı öğren, hele Rhyme'ınkileri. | Open Subtitles | يجب أن تتعلمى الهدوء فى هذه الحالات وخاصة عندما يكلمكِ (رايم)َ |
- Rhyme'ın emirleri. - Başlatma ona! Cheney'yi bağla. | Open Subtitles | (ـ أوامر (رايم عليه اللعنة, إتصل بــ ( تشيني)َ |
Joo Won mu Ra Im mi anlayabilirim. | Open Subtitles | لا أستطيع معرفة ما اذا كان هذا كيم جو او جيل رايم |
Her zaman muhteşem olan Gil Ra Im gelecekte de muhteşem olmalısın. | Open Subtitles | جيل رايم التي اعرفها كانت دائماً مذهلة ... حتى في المستقبل يجب أن تكوني مذهلة |
- 20 yıl oldu, Raim. - O kadar oldu mu? | Open Subtitles | (لقد مرت عشرون عاماً يا (رايم - لا السؤال كيف مرت ؟ |
Lincoln Rhyme artık bu olaya bakmıyor. Ben devralıyorum. | Open Subtitles | ـ (لينكولن رايم) لم يعد يعمل فى هذه القضيه سأتولى أنا الأمر |
Ortiz ve ekibine bu gece Rhyme'ın evini boşaltmasını söyle. | Open Subtitles | أخبر (أورتيز) ورجاله أن يخلوا شقة (رايم) الليله |
Satranç oyunu, Bay Rhyme. Kimi kazanır, kimi kaybeder. | Open Subtitles | (لعبة الشطرنج يا سيد (رايم البعض يفوز والبعض يخسر |
Ben kazandım, Bay Rhyme. Sense kaybettin. | Open Subtitles | أنا أفوز يا سيد (رايم) أنا أفوز وأنت تخسر |
- İyi görünüyorsunuz, Bay Rhyme. - Bay Rhyme mı? | Open Subtitles | (ـ تبدوا بحالة جيدة يا سيد (رايم ـ سيد (رايم) ؟ |
Rhyme, bu konuşmayı yapmak istemiyorum. Tamam mı? | Open Subtitles | أنا غير مهتمة بهذه المحادثة, يا (رايم)َ |
- Lincoln Rhyme'ı tanıyor musun? | Open Subtitles | ـ هل تعرفين من هو (لينكولن رايم) ؟ |
Şef Rhyme ve bunlar onun emirleri. | Open Subtitles | ـ (رايم) هو المسئول وهذه أوامره |
Joo Won neden uyuyan Ra Im'i yanında götürsün? | Open Subtitles | لماذا كيم جو أخذ جيل رايم معه؟ |
Sormak istediğim bir şey var Gil Ra Im de kim? | Open Subtitles | ... لدي شيء إريد أن إسألك عنه من هي جيل رايم ؟ |
Olabilir ama Kim Joo Won'un aşık olduğu Gil Ra Im benim. | Open Subtitles | ... قد يوجد لكن جيل رايم ... التي يحبها كيم جو هي أنا |
Ya Gil Ra Im? | Open Subtitles | ماذا عن جيل رايم ؟ |
Ra Im'i hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر جيل رايم ؟ |
Yoksa... Gil Ra Im sen misin? | Open Subtitles | هل انتي جيل رايم ؟ |
Hadi ama, Raim, ne zaman bana anlatamadığın bir şey oldu ki. | Open Subtitles | بحقك يا (رايم) منذ متى وأنت تخفين الأسرار عني |
Evet, sinirlenmiş. Selam, Raim. | Open Subtitles | اجل انها غاضبه (أهلاً يا (رايم |