"ربات البيوت" - Translation from Arabic to Turkish

• Ev hanımları
• ev kadınları
• Ev kadınlarının
• ev hanımlarının
• ev kadını
• Housewives

Ev hanımları bulundukları binalardaki sığınaklara geçmeden önce perdeleri indiriyor, gazı kapatıyorlardı.
ربات البيوت يسدلن الستائر ويغلقن مصادر الغاز قبل توجههم إلى الملاجيء المتواجدة في مبانيهم الخاصة

Evet, Ev hanımları pratik ve oradan buradan bir şeyler ister.
نعم، ربات البيوت يردن شيئا سريعا يحوي كل شيء

ev kadınları bunu izleyecek mi? "Dünya Dünüyor" yerine ha?
"وسوف تشاهده ربات البيوت بدلا من برنامج "كما يتغير العالم

Ev kadınlarının dört gözle bekledikleri zamanlar vardır gün içinde...
،هنالك وقتاً ما في اليوم تتطلع له جميع ربات البيوت

Demek istediğim, oturup ev hanımlarının masa değiştirmelerini, ve ünlülerin ev yenilemelerini izliyorum.
أعني، أنا هناك أشاهد ربات البيوت يتنقلن بين الطاولات والمشاهير يتنقلون بين المنازل.

izleyen 50 ev kadını beğendi.
ربات البيوت الـ 50 اللاتي رأينه، أحبوه

The Real Housewives of Greendale County'nin çekimlerinden sonra mı?
بعد أن تنتهي من تصوير مسلسل "ربات البيوت الحقيقية" من مقاطعة "جرينديل"؟

O kasette Ev hanımları gibi dedikodu yapan çeteciler var.
ذلك التسجيل مجرد كلام عصابة مثل كلام ربات البيوت.

Rahibeler, fahişeler, Ev hanımları, Yaşlılar, işsizler:
،الراهبات، المومسات، ربات البيوت ... المسنات،العاطلات

Ev hanımları ve çocuklar günde sadece 130 gramlık bir ekmek alabiliyorlardı.
ربات البيوت والأطفال كانت حصتهم تعادل ..( تقريباً 127 جرام من هذا المسمى ( خبزاً فى اليوم...

Ev hanımları.
ربات البيوت .

Paranoyak olan bankacılar, bunalımda olan ev kadınları.
يكون مستثمرو البنوك موسوسون و ربات البيوت مكتئبات

Şu ev kadınları, kitap kulübünde ne yaparlar ki?
مهلا، ماذا تفعل ربات البيوت تلك في نادي الكتاب، على أيّ حال؟

Ev kadınlarının, muslukçuların, araba satıcılarının... öğretmenlerin, harp malullerinin yolladığı bozuk paralar.
أرباع دولار, دايمات , دولارات من ربات البيوت السباكين , بائعو السيارات , المعلمين والمعوقين

Lütfen bize dedikoducu Ev kadınlarının göz kamaştırıcı hayatından bahseder misin?
أطلعينا على عالمك المتلألئ من نميمة ربات البيوت

Zengin Amerikan Ev kadınlarının fantezisini yaşıyorum.
بعض من غنيّات ربات البيوت الأمركية

Normal ev hanımlarının,yılbaşı alışverişini erken yapmak isteyen,düşük fiyatlardan dolayı gözü kararmış çılgın bir kalabalığa dönüştüğü gün.
عندما تتحول ربات البيوت العاديه إلى جماهير مجنونه عمياء بجانب باب العروض ، المبيعات وتندفع للانتهاء من التسوق لعيد الميلاد مبكرا

Bu da biz ev hanımlarının her gün oynadığı, ya hep ya hiç multi milyon dolarlık kumarlardan biri.
حسناً, كحال الآخرين "بالكل أو لا شيء" المقامرة بملايين الدولارات نحن ربات البيوت نفعلها كل يوم.

- Yıldız bir ev kadını.
نجمة ربات البيوت.

The Real Housewives of Greendale County'nin çekimlerinden sonra mı?
"بعد أن تنتهي من تصوير مسلسل "ربات البيوت الحقيقية من مقاطعة "جرينديل"؟"