"رباك" - Translation from Arabic to Turkish

• büyüten
• büyüttü
• yetiştiren
• yetiştirdi

Acaba, ...seni kızı olarak büyüten ve şarkıcı yapan adam,
أنا أتسائل الشخص الذي رباك كـ أبنته و جعلك مغنية

Bu küçük yalan söyleyen budalaya mı yoksa seni büyüten adama mı?
هذه الكاذبة الحقيرة , أم الرجل الذي رباك ؟

Francis gerçek baban olmayabilir, ...ama seni kendi evladı gibi büyüttü.
فرانسيس ربما لم يكن والدك لكن هو رباك كما لوكنت واحداً من أبنائه

Sör Galahad seni kraliçe olabilmen için büyüttü.
السيد جالهاد ,رباك لتكونى ملكه

Zayıf bir ırkız, evet ama seni yetiştiren zayıf ırkız.
ولكننا الجنس المتصدع الذي رباك

Seni yetiştiren ben olsaydım, görev ve sorumluluğun ne demek olduğunu anlardın.
لو كنت من رباك لفهمت الواجب والمسؤولية

Büyük, kırmızı, şirin bir kurdeleyle gelmedi ama baban seni en iyi şekilde yetiştirdi.
أعني، لم تأتي في مغلف جميل أحمر، لكن أباك رباك لكي تكون رجلا

Seni büyüten adamsa duygusuz denyonun tekiymiş.
الرجل الذي رباك كان وغدا متحجر القلب

- Seni büyüten adamdan mı?
-هل الرجل الذي رباك علمك هذا؟

Yoksa sizi Peder Mathias mı büyüttü?
لا تقول لي ان الاب ماتياس رباك

Seni o büyüttü Brian.
لقد رباك يا براين

Annen değil baban büyüttü seni.
رباك والدك وليس والدتك

Seni o büyüttü.
لقد رباك

Baban öğrendiğinde, eski kocam demek istiyorum yani seni yetiştiren...
عندما اكتشف أبوكَ ان زوجي السابق، أَعْني -الشخص الذي رباك -أَعْرفُ مَنْ تَعْنين

Seni acımasız, kalpsiz bir katil olman için yetiştirdi.
لقد رباك لتكوني عديمة الرحمة عديمة الإحساس ... .

Siktir et ya, kim yetiştirdi be seni?
من الذي رباك على أية حال؟

- Seni kim yetiştirdi?
الذي رباك ؟ اليهود.