Bak şimdi, uzun zaman önce birkaç kupa kazandın. | Open Subtitles | أترين, منذ وقت طويل ربحتي بعض بعض البطولات |
- Senin için söylemesi kolay. Sen kazandın. | Open Subtitles | أجل سهل أن تقولي ذلك ، لقد ربحتي |
Ikea döşeli küçük odanda 365 gün daha geçirme hakkı kazandın. | Open Subtitles | لقد ربحتي 365 في غرفتك المؤثثة من إيكيا |
Kendi fikrini kanıtladın. Yani sen kazandın. | Open Subtitles | لقد أثبتي وجهة نظرك , لقد ربحتي |
kazanırsan da kinci bir sürtük gibi. | Open Subtitles | اما اذا ربحتي ؟ , انت تبدين مثل الساقطه المنتقمة. |
- Ama en azından kazandınız. | Open Subtitles | ولكنّكِ ربحتي الجائزة على الأقل |
O zaman, o çekilişi sen mi kazandın? | Open Subtitles | في ذلك الوقت، ربحتي جائزة السحب؟ |
Bu bir yarışma olmayabilir ama sen âşkımı kazandın bile. | Open Subtitles | ربما تلك لا تكون مسابقة ... لكنكي ربحتي بالفعل بكسب حبي لكِ |
At yarışını kazandın. | Open Subtitles | لقد ربحتي سباق الخيل |
Tura. Tura. Sen kazandın. | Open Subtitles | .الراس . لقد ربحتي , انها الراس . |
Genç Sanatçılar Yarışmasını kazandın. | Open Subtitles | لقد ربحتي مسابقة الشباب |
Genç Sanatçılar Yarışmasını kazandın. | Open Subtitles | لقد ربحتي مسابقة الشباب |
Al. kazandın. | Open Subtitles | تفضلي لقد ربحتي |
Hayır, hayır, tebrikler, sen kazandın. | Open Subtitles | لا, لا , تهانينا لقد ربحتي |
Pekâla, sen kazandın. | Open Subtitles | حسناً , انت ربحتي |
Deneyi kazandın. | Open Subtitles | لقد ربحتي التجربة. |
Deneyi kazandın. | Open Subtitles | لقد ربحتي التجربة. |
Davanı kazandın. | Open Subtitles | - ربحتي قضيتك, وحصلتي على علاقة جنسية |
Davanı kazandın mı? | Open Subtitles | ربحتي في قضيتك ؟ |
Ji-eun, bu parayı kazanırsan, hemen evlenmelisin. | Open Subtitles | إذا ربحتي المليون دولار .عليكِ فقط الذهاب و الزواج |
Yarışmayı kazanırsan hayallerinin gerçekleşmesi için seni destekleyeceğiz. | Open Subtitles | إذا ربحتي في ال"غاول وانغ جوون"، فسناسعدكِ يالتأكيد لتحقيق حلمكِ كمغنية. |
Tebrikler, kazandınız. | Open Subtitles | مبروك, لقد ربحتي |