Gerçekten hepsini kartları aklında tutarak mı kazandın? | Open Subtitles | إذاً , هل ربحتَ حقاً جميع هذه النقود عن طريق حفظ و تذكّر البطاقات ؟ |
- Hayır olamaz çünkü bütün paramı kazandın zaten. | Open Subtitles | - كلّا، لا يُمكن أن يكون ذلك فلقد ربحتَ مالي كلّه. |
O arabayla ne kadar para kazandın? | Open Subtitles | كم من المال قد ربحتَ بتلك السيارة؟ |
Eğer oyunu oynayıp Kazanırsan tabii ki. | Open Subtitles | ..إن لعبت لعبة التوبة و ربحتَ بها بطبيعة الأمر |
Kazanırsan, rehineleri dışarı çıkarabilirsin, söz. | Open Subtitles | إن ربحتَ ، أعدك أن تخرج بجميع الرهائن |
Sen kazandın, Michael. Tabii sen de, Lincoln. kazandınız, Michael! | Open Subtitles | قد ربحتَ يا (مايكل)، وأنتَ يا (لينكون)، قد ربحتَ يا (مايكل) |
Sen zaten Oscar'ını kazandın, DiCaprio. | Open Subtitles | لقد ربحتَ الأوسكار في التمثيل .. يا (ديكابريو) |
kazandın. Sana inanıyoruz. Tebrikler. | Open Subtitles | أنت ربحتَ ، نحن نصدقك مبارك |
Harika bir tatil kazandın Alcatraz Acemiler birliğine. | Open Subtitles | حسناً لقد ربحتَ رحلةً رائعةً وخياليّة إلى سجن ( جبال ألكتراز ) |
Sadece çatışmayı kazandın, savaşı değil. Hançeri senden aldım. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}ربحتَ معركةً وليس الحرب لقد أخذتُ الخنجر منك |
Sen kazandın Sidney. Ne gerekiyorsa yapalım. | Open Subtitles | ربحتَ يا (سيدني)، فلنفعل كلّ ما يلزم. |
"Eğer Kazanırsan ne kadar güzel..." | Open Subtitles | "إن ربحتَ فهذا أمر عظيم" |
Lotoyu kazandınız. | Open Subtitles | لقد ربحتَ اليانصيب |
"Ödül kazandınız. Şimdi açın." | Open Subtitles | "لقد ربحتَ جائزةً مجزية،،إفتح الآن" |
Michigan'da kazandınız. | Open Subtitles | لقد ربحتَ واحدًا في "ميشيغان" |