"ربحتِ" - Translation from Arabic to Turkish

• kazandın
• kazanırsan
• kazandınız

Şükran Günü'nde yetişkinlerin imla ödülünü mü kazandın?
ربحتِ في مسابقة تهجي الكلمات للبالغين في عيد الشكر؟

Kablolu televizyon almıştım, o protestoyu kazandın zaten.
أوه، أنتِ لقد قمت بشراء قنوات الكيبل، لقد ربحتِ ذلك

Affedersin, sen de ömür boyu bedava kek kazandın mı?
آسف, لكن هل ربحتِ أنتِ أيضا كعك مدى الحياة؟

Mayolu geçişi kazanırsan, yarışmayı kazanırsın.
إن ربحتِ فقرة أزياء المسابقة، فأنتِ الرابحة.

Çok para kazandınız.
لقد ربحتِ الكثير من المال أذاً لماذا لا تذهبى

Sen muharebeyi kazandın. Bense asıl savaşı kazanacağım. Elinden geleni ardına koyma, sürtük.
لقد ربحتِ هذه المعركة ولكني سأربح الحرب - لنبدأ اللعبة أيتها الحقيرة -

Sonuçlar geldi: Hanska bursunu kazandın .
وصلتني النتائج ربحتِ بعثة هانسكا

Sen kazandın. İnşallah mutlusundur.
. لقد ربحتِ . أتمنّى أن تكونِ سعيدة

Ve battım. kazandın.
لقد تخطيتُ مجموع الورق , لقد ربحتِ

Nasılda kazandın ama... teslim olmuş numarası sırf ona arkadan vurmak içindi.
وأنتِ كيف ربحتِ... خدعتيها باستسلامكِ لتفوزي عليها

Sen kazandın.
لقد نجحتِ يا إيل، لقد ربحتِ

Adil bir şekilde kazandın.
لقد ربحتِ بعدل وبإنصاف.

Yarışmayı kazandın mı bari?
على الأقل, هل ربحتِ المسابقة؟

kazandın mı?
هل ربحتِ في اليانصيب ؟

Lotoyu kazandın sana teşekkür ederim
أظنك ربحتِ اللوتاريه

- Tahmin edeyim. kazandın.
دعيني أخمن ، ربحتِ ؟

Hepsi bu. Sakin ol, Tricia. Apaçi Prensesliğini kazandın.
هذا هو الأمر، تمهلي, يا (تريشا) لقد ربحتِ للتو, يا أميرة "الاباتشي"

İyi, sen kazandın.
حسناً ، لقد ربحتِ

Kabul. Kazanırsam akşam yemeğine çıkarız. Sen kazanırsan bir ay çamaşırlarını yıkarım.
قبلتُ الرهان، لو ربحت، فسنخرج بموعد عشاء غرامي، ولو ربحتِ أنتِ، فسأقوم بغسيل ملابسكِ لشهر.

Tek isteğim, eğer bir gün Oscar kazanırsan onu bana ver.
كل ما أطلبه، هو إن ربحتِ الأوسكار يوماً... فأعطيها لي

Bu raunt'u kazandınız fakat bir daha ki karşılaşmamızda Arı bakıcısı, arı bakı olacak!
لقد ربحتِ هذه الجولة ولكن في لقائنا التالي النحّالون سيكون منحولون