| Bundan sonra piyango kazanma ipuçlarıyla karşınızda olacağız . | Open Subtitles | سنعود مباشرةً بنصائح ذهبية عن كيفية ربح اليانصيب |
| Bilmiyorum, o piyango falan kazandı gibiydi. | Open Subtitles | لا أعلم ، كان كأنه قد ربح اليانصيب أو شيئاً كهذا |
| piyango kazanan aptallardan biriyim. | Open Subtitles | انا مجرد احمق اخر ربح اليانصيب |
| Evsiz adama büyük ikramiye vurdu. | Open Subtitles | رجل مُشرّد ربح اليانصيب. |
| Evsiz adama büyük ikramiye vurdu. | Open Subtitles | رجل مُشرّد ربح اليانصيب. |
| Bu 'piyango bana çıkmadı' şeyini benimle konuşmak ister misin? | Open Subtitles | -أترد التحدث عن موضوع "عدم ربح اليانصيب" ؟ |
| Ahbap, piyango birine çıkmış! | Open Subtitles | يا رفيق، هناك من ربح اليانصيب! |
| Ahbap, piyango birine çıkmış! | Open Subtitles | يا رفيق، هناك من ربح اليانصيب! |
| Ahbap, piyango birine çıkmış! Sana birşey anlatayım, Rose. | Open Subtitles | يا رفيق، هناك من ربح اليانصيب! |
| Ya da piyango kazansaydı? | Open Subtitles | أو ربح اليانصيب |
| - Bunun milli piyango kazanmakla alakası yok! | Open Subtitles | - لأنه لم يكن عن ربح اليانصيب اللعين |
| - Hayır, insanlar piyango kazanmak istiyor. | Open Subtitles | كلا، الناس يودون ربح اليانصيب |
| - piyango kazanmışsınız. | Open Subtitles | -على ربح اليانصيب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 