"ربما اكون" - Translation from Arabic to Turkish

• olabilirim
• belki de

Aptal olabilirim Tommy, ama seni seviyorum. Seni her zaman sevdim.
ربما اكون حمقاء يا تومى, ولكنى احبك وكنت دائما احبك

Tetiği ben çekmiş olabilirim ama hedef alan sensin.
ربما اكون انا من ضغطت على الزناد و لكنك انت من وجهت البندقيه

Ayyaş olabilirim, kendi silahımı dolduramayabilirim ama bana işimi nasıl yapacağımı söyleme.
ربما اكون سكرانا ، وربما لااستطيع حتى حمل بندقيتي لكني لااحتاج ان تخبرني كيف اقوم بعملي

Salak olabilirim, ama adım salak değil.
ربما اكون احمق انا فقط قلت بانه ليس بأسمى

Yani, belki de şehir dışında olurum, nereye gideceğim belli değil.
تعرفين انا ربما اكون خارج البلدة لا اعلم اين سوف اذهب

Dünya'daki en harika kadının sen olduğunu bilen Dünya üzerindeki tek kişi ben olabilirim.
ربما اكون الشخص الوحيد على هذه الأرض الذي يعرف.. بانك اعظم امرأة على الأرض

Podunk'tan lanet aptal bir zenci olabilirim, ama en azından kendim için bir şey yapıyorum.
ربما اكون زنجيا قذر من بوديك و لكن على الاقل اعمل شىء من نفسى

Pekçok şey olabilirim, ama Tok'ra değilim.
ربما اكون العديد من الأشياء ولكن ليس توكرا

Önce ara, çünkü yabancı biriyle seks yapıyor olabilirim.
سأعود غدا من اجل اشيائى الخاصه اوه ياه اتصلى اولا لاننى ربما اكون امارس الجنس مع انسانه لا اعرفها

Belki ilk başta karışık sinyaller göndermiş olabilirim... ama bu sefer kesinlikle öyle bir şey yapmıyordum.
ربما اكون اعطيته انطباع مختلط فى المرة الاولى ولكنى لم افعل فى هذه المرة

Kendimi tutamayıp, ailesine haber vermiş olabilirim.
ربما اكون قد بالغت في حماسي وأخبرت فرداً أو اثنين من عائلتها

Romantik biri olabilirim ama züğürt bir romantiğim.
ربما اكون رومانسي ولكني جزء من الوقت الحد الأدنى لأجور الرومانسيه

Bu gece bir prenses olabilirim ama sonsuza kadar Yem Kızı olacağım.
ربما اكون اميرة الليلة لكنني دائما سئاكون فتاة الطعم

Sarhoş olabilirim ama en azından neyin doğru olduğunu biliyorum.
تعلمين,ربما اكون مخموره لكن على الأقل اعلم ان ماقوله هو الحقيقه

Tabii ya, anlıyorum. Bunu kaydediyor olabilirim, değil mi?
نعم, فهم, ربما اكون اسجل هذا الان, صحيح؟

Yaşlı olabilirim ama kör değilim.
ربما اكون كبيرة السن ، لكنّي لستُ عمياء.

"Deli olabilirim ama o kadar da deli değilim" dedim kendi kendime.
وفكرت وقلت لنفسي ربما اكون مجنونا قليلا لكن ليس لهذه الدرجه من الجنون

Belki sıçmış olabilirim ama asla kötü bir baba değilim.
انا ربما اكون مستهتراً لكنني لستُ اباً سيئاً

Yani, bir prensle evlenmiş olabilirim ama asla gerçek bir prenses olamadım.
اعني ربما اكون قد تزوجت أمير لكنني لم اتمكن من ان اكون اميره

Düşündüm ki belki de daha rahat bir yerleşme için pazarlık yapabiliriz.
ظننت انني ربما اكون قادر على التفاوض لتحسين محل سكنى