Yeni arkadaşını kendinden bir parçayla onurlandırmak isteyebilirsin. | Open Subtitles | ربما ترغبين في تكريم صديقكِ الجديد بهدية صغيرة ذات طابع شخصي |
Yemeğin iz bırakmadan gömleğini temizlemek isteyebilirsin. | Open Subtitles | ربما ترغبين ان تمحيه من قميصك قبل أن يترك عشائك بصمه مميزه |
FBI radarında çıkarsa benim için icabına bakmak isteyebilirsin. | Open Subtitles | لو انتهى الأمر على رادار المباحث الفيدرالية ربما ترغبين في إلغاء التواصل معي |
Ama buraya gelebileceğiniz en hızlı şekilde gelmek isteyebilirsiniz. | Open Subtitles | لكن ربما ترغبين أن تأتين هنا بالأسفل بأسرع ما يمكنك |
Biraz buraya gelmek isteyebilirsiniz. | Open Subtitles | ربما ترغبين في الخروج هنا للحظة |
Fotoğrafların için bir çerçeve bulmak isteyebilirsin. | Open Subtitles | ربما ترغبين بالعثور على إطار لذكرياتك |
Yataktan çıkıyorum, gözlerini başka yana çevirmek isteyebilirsin. | Open Subtitles | -سأنهض من الفراش الآن .. لذا ربما ترغبين في ابعاد ناظريك |
Kural 27. Bunları yazmak isteyebilirsin. | Open Subtitles | القاعدة 27 ربما ترغبين في كتابة هذا |
Bunu görmek isteyebilirsin. | Open Subtitles | ربما ترغبين بالظر لهذا مقاطع زانيك |
- GPS'ini kapatmış bu yüzden detayları bilmiyoruz, lâkin öğrenmek isteyebilirsin. | Open Subtitles | -لقد اوقف متعقبه لذا , نحن لسنا متأكدين من التفاصيل ولكن ربما ترغبين بمعرفتها |
Onu okula götürmek isteyebilirsin. | Open Subtitles | ربما ترغبين باخذه للمدرسة |
Oturmak isteyebilirsin. | Open Subtitles | ربما ترغبين في الجلوس |
Yani bunu göz önüne almak isteyebilirsin. | Open Subtitles | لذا ربما ترغبين في... . -تعرفين، وضع ذلك في الحسبان |
Bunu görmek isteyebilirsin. | Open Subtitles | ربما ترغبين برؤية هذا |
Paket yemek yaptırmak isteyebilirsin. | Open Subtitles | ربما ترغبين بطلب بعض الطعام |
Generale, bu göreve atandığından bu yana başkanla ne kadar yüz yüze görüştüğünü sormak isteyebilirsiniz. | Open Subtitles | ...ربما ترغبين في سؤال الجنرال كم مرة قابل الرئيس شخصياً منذ تولّيه منصبه |
Saat üçteki randevunuzu teyit etmek isteyebilirsiniz. | Open Subtitles | ربما ترغبين بتأكيد موعدك الساعة الثالثة |
Bunu göz önünde bulundurup bir şeyler öğrenmek isteyebilirsiniz. | Open Subtitles | ربما ترغبين بتقبل هذا وتتعلمين شيئاً يا آنسة (ريفليس). |