"ربما يمكن أن" - Translation from Arabic to Turkish

• Belki
• olabilir

Belki de kulüp evine dönüp, her şeyi yeniden gözden geçirmeliyiz.
ربما يمكن أن نرجع إلى النادي ونفكر مجددا مع الشباب الآخرين.

Bu arada, Belki Nainsanlardan neden bu kadar nefret ettiğini anlatabilirsin.
بينما ننتظر ربما يمكن أن تخبرني لماذا تكره الغير بشريين كثيرا

Belki sadece demokrasinin yayılıyor olması konusunda iyimser olabiliriz.
ربما يمكن أن نكون أكثر تفاؤلاً بسبب إنتشار الديموقراطية.

Belki Ben Zander ve Bill Gates bir araya gelebilir ve AIDS üzerine bir opera yapabilirler.
ربما يمكن أن بن زاندر وبيل غيتس ينسجمان معا. لتقديم أوبرا حول الإيدز.

Dolayısıyla, kanserin engellemesi için bu geliştirdiğimiz yaklaşım, obezite için de faydalı olabilir.
إذن فهذا الإتجاه الذي نتخذه للوقاية من السرطان ربما يمكن أن يطبق على السِمنة.

Belki konuşabileceğimiz sessiz bir köşe bulabiliriz.
ربما يمكن أن نجد زاوية هادئة حيث يمكننا الحديث.

Belki de bundan kurtulabilirdim, Norma'dan kurtulabilirdim.
ربما يمكن أن أنجو من الامر و أبتعد عن نورما.

O cok ürkek ve nazik bir beyefendi ama Belki bize şarkı söylemesi için onu ikna edebiliriz.
,هو خجول جداً ورجل رائع لكن ربما يمكن أن نقنعه بأن يغني لنا

Belki de evrakları şu dolapların arkasına atabiliriz ve ya...
ربما يمكن أن نلقى الشيك خلف أحد الخزانات مثلا

İleride bir ışık var. Belki oradan Çıkabiliriz. Gidelim.
هناك ضوء أمامنا ربما يمكن أن نخرج من ذاك الطريق دعنا نذهب

Belki de teyzemi falan ziyaret edebilirim.
بهذه الحالة ربما يمكن أن أرى عمتي أو شيئ ما

Daha önce bir göçük olmuş. Belki geçebiliriz.
لقد إنهار الكهف من قبل ربما يمكن أن نعبر من خلاله

Belki böğürtlen falan bulabiliriz.
ربما يمكن أن نجد بعض التوت أو شيء من هذا.

Belki de Matematik Takımı olsak daha iyi, bilirsiniz matematik soruları çözeriz.
ربما يمكن أن نكون مثل فرقة الرياضيات بدلا من ذلك، اتعرف نحل مسائل الرياضيات.

Belki iki tane kitabım olabilir, bir tanesi evde durması için.
ربما يمكن أن أحصل على كتابين، لأحتفظ بواحد في المنزل.

Seni eski haline döndürebilecek iyi kalpli bir cadı bulabiliriz Belki.
ربما يمكن أن نجد ساحرة طيبة لقم بتحويلك إلى حفيدى

Bizi becerdi. Belki öbürlerinin intikamını alabiliriz.
لقد عبث بنا ربما يمكن أن نقتله انتقاما للآخرين

Belki mahkeme kararı getirebiliriz, onun kararını geçersiz kılabiliriz, bu kararı alabilecek yetiye sahip olmadığını söyleyebiliriz.
ربما يمكن أن نحصل على أمر من المحكمة و نطغى على قرارها ندعي أنه حالتها لا تسمح باتخاذ قرار كهذا

Belki jeotermal enerjiyi biz de kullanabiliriz.
ربما يمكن أن نستغلها بعض القوة الحرارية الأرضية

Böyle efsanevi bir varlık gerçekten var olmuş olabilir mi?
هل تعتقد أن مثل هذا الأسطورية مخلوق ربما يمكن أن توجد؟