| Belki biz sadece farklı insanları araştırmalıyız. | Open Subtitles | ربما ينبغي علينا أن نحقق في أمر أشخاص مختلفين. |
| O zaman Belki biz vazgeçmeliyiz. | Open Subtitles | إذن ربما ينبغي علينا |
| Belki biz de öpüşmeliyiz... | Open Subtitles | ربما ينبغي علينا أن نقبل؟ |
| Çok eğlenceliydi diyemem ama kutlama yapsak fena olmaz. | Open Subtitles | حسناً، لا أستطيع القول بأن الأمر{\pos(190,230)} كان ممتعاً برمّته{\pos(190,230)}، ولكن... ربما ينبغي علينا الإحتفال. |
| Çok eğlenceliydi diyemem ama kutlama yapsak fena olmaz. | Open Subtitles | حسناً، لا أستطيع القول بأن الأمر{\pos(190,230)} كان ممتعاً برمّته{\pos(190,230)}، ولكن... ربما ينبغي علينا الإحتفال. |
| Belki de Catherine dönene kadar beklesek daha iyi olacak. | Open Subtitles | ربما ينبغي علينا أن ننتظر حتى عودة كاثرين |
| Hala gitmek istiyorsan yola çıksak iyi olacak. | Open Subtitles | إسمعي ، إن كنت لازلت راغبة بالذهاب ربما ينبغي علينا شد الرحال |
| Belki biraz sake istesek iyi olacak. | Open Subtitles | ربما ينبغي علينا فقط من أجل بعض ساكي؟ |
| Ama biraz ağırdan alsak daha iyi olacak. | Open Subtitles | أنا مسرور جدا... ... ولكن أعتقد أنه ربما ينبغي علينا تبطئ قليلا هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 