"رجاءً فقط" - Translation from Arabic to Turkish

• lütfen

Sizden rica ediyorum, lütfen. lütfen benim labda çalışan Jack Hodgins olmama izin verin.
أنا أطلب منكم, رجاءً, رجاءً, فقط دعوني أكون جاك هوديجنز الذي يعمل في المختبر

Tamam, Ben, lütfen lafını bitirmesine izin verir misin?
الموافقة، بن، يُمْكِنُ أَنْك رجاءً فقط تَركَه يَنهي الكلام؟

lütfen her nereyi siliyorsam huzurla silmem için beni rahat bırakır mısınız?
هلاّ قمتما رجاءً فقط بتركي انظف مهما يكن هذا الذي على شكل قطع ، رجاء ؟

İlk mesajı alırsan, lütfen diğer mesajları silebilir misin?
لذا، إذا تَحْصلُ على هذا أولاً، يُمْكِنُ أَنْك رجاءً فقط تَحْذؤَ الآخرون؟

O yüzden lütfen denemeye çalış.
سيساعدنا في الإقتراب لذا رجاءً فقط حاولي

Birbirimizden nefret ettiğimizi biliyorum ama lütfen, lütfen, lütfen bu seferlik, doğru olanı yap.
أعلم أننا نكره بعضنا البعض، ولكن رجاءً، رجاءً، رجاءً فقط هذه المرة، افعل الشيء الصائب له

lütfen bütün alışveriş ihtiyaçlarınız için meleği takip edin.
رجاءً فقط أتبعواَ الملاكَ لكُلّ حاجات تسوّقكِم!

- lütfen artık bu konuyu kapatabilir miyiz?
- لذا يُمْكِنُ أَنَّنا رجاءً، رجاءً فقط تَإنتقلَ أخيراً؟

Şimdi lütfen imzala şu kağıtları.
الآن رجاءً فقط تُوقّعَ الأَوراقَ.

Baba, lütfen, gir ve aynen çık.
أبي ، رجاءً فقط أدخل ، وبعد ذلك أخرج.

Bay Gelachter lütfen şu odaya bakın ve hafızanızı yoklamaya başlayın.
سيد " غالاكتر " رجاءً فقط إنظر للنافذة وأنظر هل ترى الرجل الذي تعرفت عليه من الصورة

lütfen şimdi evimi terk et.
والآن أخرج رجاءً من منزلي ! رجاءً فقط اذهب

lütfen gider misiniz?
رجاءً فقط اخرجوا من هنا بحق الجحيم

lütfen kimseye gördüklerini anlatma.
فقط رجاءً فقط لاتقل أي شيء عما رأيته

lütfen, beni çöz, hepsi bu.
رجاءً فقط فكوا وثاقي . فقط هذا

Artık buradan gidebilir miyiz lütfen?
هل يمكننا رجاءً فقط أن نخرج من هنا؟

Bayım lütfen. Ona bir saniye müsade edin.
حسناً ، سيدي ، رجاءً فقط اعطها لحظة

Sizden rica ediyorum, lütfen sınava girmesine izin verin.
رجاءً فقط اسمحوا لها أن تتقدم إلى الامتحان!

lütfen. Sadece bırakın konuşayım.
رجاءً , فقط دعينى أتحدث معكِ

Kenara çekil lütfen.
رجاءً فقط تنحّي